T11n0320_p0943a07:T11n0320_p0943a08:T11n0320_p0943a09:父子合集經卷第九
T11n0320_p0943a10:T11n0320_p0943a11:西天譯經三藏朝散大夫
T11n0320_p0943a12:試鴻臚卿宣梵大師賜紫
T11n0320_p0943a13:沙門臣日稱等奉 詔譯
T11n0320_p0943a14:覩史多天授記品第十七
T11n0320_p0943a15:爾時會中,有八十俱胝覩史多天子,見諸阿
T11n0320_p0943a16:修羅王乃至焰摩天等,於世尊所作諸供養,
T11n0320_p0943a17:復聞如來與授無上大菩提記,心大歡喜,得
T11n0320_p0943a18:未曾有。是諸天子即作是念:「此菩提法本無
T11n0320_p0943a19:色相,受、想、行、識亦復無相。今者世尊,當以何
T11n0320_p0943a20:法而為授記?所以者何?色本無生,菩提亦無
T11n0320_p0943a21:生,乃至識無生故,菩提亦無生。云何無生法
T11n0320_p0943a22:能得菩提耶?如是色無滅故,菩提亦無滅,乃
T11n0320_p0943a23:至識無滅故,菩提亦無滅。云何無滅法能得
T11n0320_p0943a24:菩提耶?如是色寂靜故,菩提亦寂靜,乃至識
T11n0320_p0943a25:寂靜故,菩提亦寂靜。如是色無二故,菩提亦
T11n0320_p0943a26:無二,乃至識無二故,菩提亦無二。如是色無
T11n0320_p0943a27:動故,菩提亦無動,乃至識無動故,菩提亦無
T11n0320_p0943a28:動。如是色不可見故,菩提亦不可見,乃至識
T11n0320_p0943a29:不可見故,菩提亦不可見。彼菩提相自性離
T11n0320_p0943b01:故,復云何說不生不滅、寂靜無二、湛然不動
T11n0320_p0943b02:及不可見?於諸法中何者名色?色自性空,受、
T11n0320_p0943b03:想、行、識亦復皆空。何者名佛?何名菩薩?何名
T11n0320_p0943b04:授記?佛、佛自性空,菩薩、菩薩自性空,菩提、
T11n0320_p0943b05:菩提自性空,授記、授記自性空。所名佛者,但
T11n0320_p0943b06:依世俗,假名呼召希望分別,諸有智者聞諸
T11n0320_p0943b07:法空,不生取著,彼愚癡人聞則瞋恚不能入
T11n0320_p0943b08:解。譬如有人於睡夢中,具足受用五欲快樂,
T11n0320_p0943b09:覺已思念實不可得,智者了知不生憂惱。如
T11n0320_p0943b10:是安住菩薩乘者,了菩提性,本來空寂實無
T11n0320_p0943b11:所得,不生怖畏亦復如是。何以故?了知諸
T11n0320_p0943b12:法皆如夢故。愚癡凡夫取解各異,於諸妄法
T11n0320_p0943b13:而生執著;如是諸法皆不可得。凡夫不可得,
T11n0320_p0943b14:凡夫法亦不可得;聲聞不可得,聲聞法亦不
T11n0320_p0943b15:可得;緣覺不可得,緣覺法亦不可得;菩薩不
T11n0320_p0943b16:可得,菩薩法亦不可得;佛不可得,佛法亦不
T11n0320_p0943b17:可得;菩提不可得,菩提法亦不可得;涅盤不
T11n0320_p0943b18:可得,涅盤法亦不可得。」
時覩史多天子作是
T11n0320_p0943b19:說已,白言:「世尊!我今於此第一義中,得無疑
T11n0320_p0943b20:惑,發清淨心,造作上妙種種供養,勝焰摩天
T11n0320_p0943b21:不可為比。」作供養已,頭面敬禮佛世尊足,右
T11n0320_p0943b22:繞三匝,住立一面,合掌向佛,以偈讚曰:
T11n0320_p0943b23:T11n0320_p0943b24:T11n0320_p0943b25:T11n0320_p0943b26:T11n0320_p0943b27:T11n0320_p0943b28:T11n0320_p0943b29:T11n0320_p0943c01:T11n0320_p0943c02:T11n0320_p0943c03:T11n0320_p0943c04:T11n0320_p0943c05:T11n0320_p0943c06:T11n0320_p0943c07:T11n0320_p0943c08:T11n0320_p0943c09:T11n0320_p0943c10:T11n0320_p0943c11:T11n0320_p0943c12:T11n0320_p0943c13:T11n0320_p0943c14:T11n0320_p0943c15:T11n0320_p0943c16:T11n0320_p0943c17:T11n0320_p0943c18:T11n0320_p0943c19:T11n0320_p0943c20:T11n0320_p0943c21:T11n0320_p0943c22:T11n0320_p0943c23:T11n0320_p0943c24:T11n0320_p0943c25:T11n0320_p0943c26:T11n0320_p0943c27: T11n0320_p0943c28:爾時世尊知諸天子心之所念,希望如來與
T11n0320_p0943c29:授佛記,即於座中,放淨光明。時尊者馬勝[A1]覩
T11n0320_p0944a01:是相已,合掌向佛,以偈問曰:
T11n0320_p0944a02:T11n0320_p0944a03:T11n0320_p0944a04:T11n0320_p0944a05:T11n0320_p0944a06:T11n0320_p0944a07:T11n0320_p0944a08:T11n0320_p0944a09:T11n0320_p0944a10:T11n0320_p0944a11: T11n0320_p0944a12:爾時世尊,為馬勝比丘說伽陀曰:
T11n0320_p0944a13:T11n0320_p0944a14:T11n0320_p0944a15:T11n0320_p0944a16:T11n0320_p0944a17:T11n0320_p0944a18:T11n0320_p0944a19:T11n0320_p0944a20:T11n0320_p0944a21:T11n0320_p0944a22:T11n0320_p0944a23:T11n0320_p0944a24:T11n0320_p0944a25:T11n0320_p0944a26:T11n0320_p0944a27:T11n0320_p0944a28:T11n0320_p0944a29:T11n0320_p0944b01:T11n0320_p0944b02:T11n0320_p0944b03:T11n0320_p0944b04:T11n0320_p0944b05:T11n0320_p0944b06:T11n0320_p0944b07:T11n0320_p0944b08:T11n0320_p0944b09: T11n0320_p0944b10:父子合集經樂變化天授記品第十八
T11n0320_p0944b11:爾時樂變化天主,與七十俱胝天子眷屬俱,
T11n0320_p0944b12:見諸阿脩羅王乃至都史多天諸天子等,於
T11n0320_p0944b13:世尊所作供養已,深生隨喜,踊躍無量,復聞
T11n0320_p0944b14:如來與彼授記,是諸天子聞是說已,身意泰
T11n0320_p0944b15:然,得住實際,於勝義法,離諸疑惑。
時樂變化
T11n0320_p0944b16:天王,即從座起,頭面禮足,合掌恭敬,而白佛
T11n0320_p0944b17:言:「世尊!如我解佛所說義,一切諸法名為實
T11n0320_p0944b18:際,名無量際、無礙際、無住際、無盡際、無二際,
T11n0320_p0944b19:非際無際,說名實際。世尊!言實際者,不顛倒
T11n0320_p0944b20:故;無量際者,非分限故;無礙際者,非和合
T11n0320_p0944b21:故;無住際者,離自性故;無量際者,無有生
T11n0320_p0944b22:故;無二際者,唯一相故;非際者,體非有故;
T11n0320_p0944b23:無際者,本無極故。世尊!此實際法遍一切處,
T11n0320_p0944b24:有為、無為通達無礙,無有一法非實際故,乃
T11n0320_p0944b25:至菩提,亦是實際。復以何法名為菩提?此一
T11n0320_p0944b26:切法即是菩提,乃至所有五無間業亦是菩
T11n0320_p0944b27:提。何以故?彼菩提法,離自性故,五無間業亦
T11n0320_p0944b28:離自性。世尊!又彼五無間業,即無餘涅盤界。
T11n0320_p0944b29:何以故?彼諸法性離罪相故,是故無間業,名
T11n0320_p0944c01:為涅盤界。世尊!住輪迴者,可求涅盤,彼實
T11n0320_p0944c02:際中,無有二相,無生死可離,無涅盤可證。何
T11n0320_p0944c03:以故?自性離故。世尊!我今於此實際理中無
T11n0320_p0944c04:有疑惑,若於此法得離疑者,當知是人,已於
T11n0320_p0944c05:過去佛世尊所,得授阿耨多羅三藐三菩提
T11n0320_p0944c06:記。」
是時如來聞彼天王作是說已,欲令大眾
T11n0320_p0944c07:心淨信解,生歡喜故,即於座中放大光明。時
T11n0320_p0944c08:尊者馬勝比丘,以偈問曰:
T11n0320_p0944c09:T11n0320_p0944c10:T11n0320_p0944c11:T11n0320_p0944c12:T11n0320_p0944c13:T11n0320_p0944c14:T11n0320_p0944c15:T11n0320_p0944c16: T11n0320_p0944c17:爾時世尊為馬勝比丘說伽陀曰:
T11n0320_p0944c18:T11n0320_p0944c19:T11n0320_p0944c20:T11n0320_p0944c21:T11n0320_p0944c22:T11n0320_p0944c23:T11n0320_p0944c24:T11n0320_p0944c25:T11n0320_p0944c26:T11n0320_p0944c27:T11n0320_p0944c28:T11n0320_p0944c29:T11n0320_p0945a01:T11n0320_p0945a02:T11n0320_p0945a03:T11n0320_p0945a04:T11n0320_p0945a05:T11n0320_p0945a06:T11n0320_p0945a07:T11n0320_p0945a08:T11n0320_p0945a09:T11n0320_p0945a10:T11n0320_p0945a11:T11n0320_p0945a12:T11n0320_p0945a13:T11n0320_p0945a14:T11n0320_p0945a15:T11n0320_p0945a16:T11n0320_p0945a17:T11n0320_p0945a18:T11n0320_p0945a19:T11n0320_p0945a20:T11n0320_p0945a21:T11n0320_p0945a22:T11n0320_p0945a23:T11n0320_p0945a24:T11n0320_p0945a25:T11n0320_p0945a26:T11n0320_p0945a27:T11n0320_p0945a28: T11n0320_p0945a29:父子合集經他化自在天授記品第十九
T11n0320_p0945b01:爾時他化自在天王,與八十那由他天子眷
T11n0320_p0945b02:屬俱,見諸阿修羅王乃至樂變化天等,於如
T11n0320_p0945b03:來所作諸供養,復聞如來與彼授記,歡喜踊
T11n0320_p0945b04:躍,得未曾有。白言:「世尊!此樂變化天所說實
T11n0320_p0945b05:際,我今於實尚不可得,云何復說更有於際?
T11n0320_p0945b06:何以故?世尊!若見實者亦應見際,當知是
T11n0320_p0945b07:人住二種相,何能入解證彼菩提?應知彼說
T11n0320_p0945b08:是非道行。若善男子離此二相名善安住,住
T11n0320_p0945b09:無所住,則無言說。求菩提者,無有少法當情
T11n0320_p0945b10:可見,而能覺悟得彼菩提。何以故?此實際
T11n0320_p0945b11:法,非有非無,離一切相,非過去、非現在、非未
T11n0320_p0945b12:來,非有為、非無為,非識識、非智知,非觀察、非
T11n0320_p0945b13:現證,無有少法為能對治,亦無少法作所對
T11n0320_p0945b14:治。何以故?法非煩惱所染污故,法無自性不
T11n0320_p0945b15:可得故;若彼彼法有所對治,則有少法自性
T11n0320_p0945b16:可見。世尊!若色生者,彼色離生相故,受、想、
T11n0320_p0945b17:行、識生者,受、想、行、識離生相故。世尊!若色滅
T11n0320_p0945b18:者,彼色離滅相故;受、想、行、識滅者,受、想、行、識
T11n0320_p0945b19:離滅相故。世尊!若過去者,離過去相故;未
T11n0320_p0945b20:來者,離未來相故;現在者,離現在相故。世
T11n0320_p0945b21:尊!若有為者,離有為相故;無為者,離無為相
T11n0320_p0945b22:故。如是五蘊所攝,三際所攝,有為所攝,無為
T11n0320_p0945b23:所攝,此等諸法皆不可得;以不可得,是故彼
T11n0320_p0945b24:法不可知、不可見、不可說、不可解、不可觀、不
T11n0320_p0945b25:可證。世尊!若善男子,善女人,為求菩提,如是
T11n0320_p0945b26:發心決定修行;彼皆名為善能安住菩薩乘
T11n0320_p0945b27:者。」
爾時他化自在天子,咸說是所悟法已,合
T11n0320_p0945b28:掌向佛,以偈讚曰:
T11n0320_p0945b29:T11n0320_p0945c01:T11n0320_p0945c02:T11n0320_p0945c03:T11n0320_p0945c04:T11n0320_p0945c05:T11n0320_p0945c06:T11n0320_p0945c07:T11n0320_p0945c08:T11n0320_p0945c09:T11n0320_p0945c10:T11n0320_p0945c11:T11n0320_p0945c12:T11n0320_p0945c13:T11n0320_p0945c14:T11n0320_p0945c15:T11n0320_p0945c16:T11n0320_p0945c17:T11n0320_p0945c18:T11n0320_p0945c19: T11n0320_p0945c20:爾時世尊,知諸他化天子心之所念,即於坐
T11n0320_p0945c21:中放淨光明。時馬勝尊者覩是相已,合掌向
T11n0320_p0945c22:佛,以偈問曰:
T11n0320_p0945c23:T11n0320_p0945c24:T11n0320_p0945c25:T11n0320_p0945c26:T11n0320_p0945c27:T11n0320_p0945c28:T11n0320_p0945c29:T11n0320_p0946a01:T11n0320_p0946a02:T11n0320_p0946a03:T11n0320_p0946a04:T11n0320_p0946a05: T11n0320_p0946a06:爾時世尊為尊者馬勝說伽陀曰:
T11n0320_p0946a07:T11n0320_p0946a08:T11n0320_p0946a09:T11n0320_p0946a10:T11n0320_p0946a11:T11n0320_p0946a12:T11n0320_p0946a13:T11n0320_p0946a14:T11n0320_p0946a15:T11n0320_p0946a16:T11n0320_p0946a17:T11n0320_p0946a18:T11n0320_p0946a19:T11n0320_p0946a20:T11n0320_p0946a21:T11n0320_p0946a22:T11n0320_p0946a23:T11n0320_p0946a24:T11n0320_p0946a25:T11n0320_p0946a26:T11n0320_p0946a27:T11n0320_p0946a28:T11n0320_p0946a29:T11n0320_p0946b01: T11n0320_p0946b02:父子合集經卷第九