T54n2128_p0531c17：
T54n2128_p0531c18：
T54n2128_p0531c19：

一切經音義卷第三十四

T54n2128_p0531c20：
T54n2128_p0531c21：

翻經沙門慧琳撰

T54n2128_p0531c22：

入法界體性經一卷　慧琳

T54n2128_p0531c23：

如來師子吼經一卷　慧琳

T54n2128_p0531c24：

大方廣師子吼經一卷　慧琳

T54n2128_p0531c25：

方等脩多羅王經一卷　慧琳

T54n2128_p0531c26：

轉有經一卷　無

T54n2128_p0532a01：

大乘百福相經一卷　慧琳

T54n2128_p0532a02：

大乘百福莊嚴相經一卷　慧琳

T54n2128_p0532a03：

大乘四法經一卷　慧琳

T54n2128_p0532a04：

菩薩修行四法經一卷　慧琳

T54n2128_p0532a05：

希有希有經一卷　慧琳

T54n2128_p0532a06：

最無比經一卷　慧琳

T54n2128_p0532a07：

前世三轉經一卷　慧琳

T54n2128_p0532a08：

銀色女經一卷　慧琳

T54n2128_p0532a09：

阿闍世王受決經一卷　慧琳

T54n2128_p0532a10：

採蓮違王上佛經一卷　慧琳

T54n2128_p0532a11：

佛說正恭敬經一卷　慧琳

T54n2128_p0532a12：

善敬經一卷　慧琳

T54n2128_p0532a13：

稱讚大乘功德經一卷　慧琳

T54n2128_p0532a14：

說妙法決定經一卷　無

T54n2128_p0532a15：

諫王經一卷　玄應

T54n2128_p0532a16：

示教勝軍王經一卷　玄應

T54n2128_p0532a17：

勝光天子經一卷　慧琳

T54n2128_p0532a18：

文殊師利巡行經一卷　慧琳

T54n2128_p0532a19：

文殊尸利行經一卷　慧琳

T54n2128_p0532a20：

貝多樹下經一卷　慧琳

T54n2128_p0532a21：

緣起聖道經一卷(此經欠未音訓)

T54n2128_p0532a22：

了本生死經一卷　玄應

T54n2128_p0532a23：

稻稈經一卷　玄應

T54n2128_p0532a24：

慈氏菩薩說稻𦼮經一卷　慧琳

T54n2128_p0532a25：

獨證自擔經一卷　玄應

T54n2128_p0532a26：

自誓三昧經一卷　慧琳

T54n2128_p0532a27：

如來獨證自誓經一卷　慧琳

T54n2128_p0532a28：

龍施女經一卷　慧琳

T54n2128_p0532a29：

龍施菩薩本起經一卷　玄應

T54n2128_p0532b01：

菩薩生地經一卷　慧琳

T54n2128_p0532b02：

佛語經一卷　慧琳

T54n2128_p0532b03：

八吉祥神呪經一卷　慧琳

T54n2128_p0532b04：

八陽神呪經一卷　玄應

T54n2128_p0532b05：

八吉祥神呪經一卷　慧琳

T54n2128_p0532b06：

八佛名號經一卷　慧琳

T54n2128_p0532b07：

盂蘭盆經一卷　玄應

T54n2128_p0532b08：

報恩奉盆經一卷　慧琳

T54n2128_p0532b09：

灌洗佛像經一卷　慧琳

T54n2128_p0532b10：

摩訶剎頭經一卷　慧琳

T54n2128_p0532b11：

浴像功德經一卷　慧琳

T54n2128_p0532b12：

佛說浴像功德經一卷　慧琳

T54n2128_p0532b13：

造立形像福報經一卷　慧琳

T54n2128_p0532b14：

作佛形像經一卷　慧琳

T54n2128_p0532b15：

內藏百寶經一卷　慧琳

T54n2128_p0532b16：

佛說私訶昧經一卷　慧琳

T54n2128_p0532b17：

四不可得經一卷　玄應

T54n2128_p0532b18：

梵女首意經一卷　玄應

T54n2128_p0532b19：

菩薩行五十緣身經一卷　慧琳

T54n2128_p0532b20：

成具光明定意經一卷　玄應

T54n2128_p0532b21：

溫室洗浴眾僧經一卷　玄應

T54n2128_p0532b22：

諸德福田經一卷　玄應

T54n2128_p0532b23：

金色王經一卷　玄應

T54n2128_p0532b24：

方廣如來藏經一卷　慧琳

T54n2128_p0532b25：

大方廣如來藏經一卷　慧琳[1]和尚譯

T54n2128_p0532b26：

演道俗經一卷　玄應

T54n2128_p0532b27：

百佛名經一卷　玄應

T54n2128_p0532b28：

稱揚諸佛功德經二卷　玄應

T54n2128_p0532b29：

須真天子經三卷　玄應

T54n2128_p0532c01：

摩訶摩耶經一卷　玄應

T54n2128_p0532c02：

除恐災患經一卷　玄應

T54n2128_p0532c03：

孛經一卷　玄應

T54n2128_p0532c04：

不思議光經一卷　玄應

T54n2128_p0532c05：

十住斷結經十卷　玄應

T54n2128_p0532c06：

菩薩瓔珞經十二卷　玄應

T54n2128_p0532c07：

超日明三昧經二卷　玄應

T54n2128_p0532c08：

賢劫經十三卷　玄應

T54n2128_p0532c09：

右七十一經一百七卷同此卷音。

入法界體性經

慧琳[2]撰

T54n2128_p0532c11：

磨瑩(下縈定反廣雅云瑩磨也謂磨拭珠玉使發光明也集訓云瑩飾也或作鎣說文玉色也從玉從熒省聲)。

如來師子吼經

慧琳撰

T54n2128_p0532c13：

廣長(上古晃反鄭注禮記云廣猶弘也孔注尚書云廣大也從广嚴撿反黃聲下丈張反毛詩箋云長遠也文字典
T54n2128_p0532c14：說云夕也遠也從倒亾從兀從上古化字兀然而化經從艸作萇非經義也)。

T54n2128_p0532c15：

指㡿(上脂齒反顧野王云謂意之所指又手指物以示人也說文云手指也從手旨聲下齒亦反劉兆注穀梁云指
T54n2128_p0532c16：亦㡿也王注楚辭云㡿逐也漢書音義云㡿不用也說文從广音儼屰音逆聲經文作此[厂@千]俗字也[厂@千][呼-丁+ㄎ]旱反)。

大方廣師子吼經

慧琳撰

T54n2128_p0532c18：

電鬘(下麻班反西國花鬘也若此國珠瓔嚴身之具也本音彌然反今不取此音假借字)。

T54n2128_p0532c19：

瘂默(上烏賈反集訓云瘂不能言也案瘂者有聲而無詞也古今正字從疒亞聲疒音女厄反也)。

T54n2128_p0532c20：

分剖(下普口反左傳云與汝剖分也蒼頡篇剖析也說文剖判也從刀音聲咅音土口反咅)。

大方等脩多羅王經(此經無字音訓)

T54n2128_p0532c22：

轉有經(此經亦無字音訓)

T54n2128_p0532c23：

大乘百福相經

慧琳撰

T54n2128_p0532c24：

蹠俱羅(梵語音鹿西方翠鳥名也此方無此鳥也)。

T54n2128_p0532c25：

矛矟(上莫侯反考聲云酋就荖矛戈類也說文矛長二丈建於兵車象形也文字典說酋矛經作柔非也今不取也
T54n2128_p0532c26：下雙卓反廣疋云矟矛也古今正字矟長一丈八尺從矛肖聲也)。

T54n2128_p0532c27：

羂索(上涓兗反聲類[(ㄇ@(企-止))/肙]取也考聲云[(ㄇ@(企-止))/肙]以繩捕也亦作絹文字典說亦作此羂古今正字從网肙聲肙音鳥玄反下
T54n2128_p0533a01：乘洛反)。

T54n2128_p0533a02：

眼𥈤(下夾葉反說文目旁毛也從目[├/(足-口+(雪-雨))]聲或作[1]䀹)。

大乘百福莊嚴相經

慧琳撰

T54n2128_p0533a04：

稀穊(上喜依反孔注論語稀少也爾雅稀也說文踈也從禾希聲下璣氣反漢書云深耕穊種也說文穊稠也從禾
T54n2128_p0533a05：既聲)。

T54n2128_p0533a06：

疵穢(上音慈下威衛反字書字典云並惡也古今正字從禾從歲聲)。

T54n2128_p0533a07：

纖銳(上棲簷反文字典說云纖細也亦小也說文從糸韱聲下悅惠反案博雅云銳利也說文從金兌聲也)。

T54n2128_p0533a08：

密緻(下直利反鄭注禮記云緻密也說文從糸致聲也)。

T54n2128_p0533a09：

白𢂀(芬勿反埤蒼云鞱髮也古今正字從巾弗聲)。

T54n2128_p0533a10：

弓弧像(中戶孤反像名也)。

T54n2128_p0533a11：

䡴刃(上濯絳反杜注左傳戰車也說文陷陣車也從車童聲也)。

T54n2128_p0533a12：

金鉅(渠舉反徐廣注史記曰大堅䥫鉅說文大鋼也從金巨聲也)。

T54n2128_p0533a13：

麰麥(上莫候反劉熙注孟子云[麰-牛+干]麥有兩鋒者郭注方言云大麥也又王簫云今河北有春種夏熟說文來麥[麰-牛+干]也
T54n2128_p0533a14：亦瑞麥也從麥牟聲)。

T54n2128_p0533a15：

大鼇(下五高反神仙傳云有列靈之龜背負蓬萊山而弄戲滄海之中也王注楚辭云鼇大鼇也古今正字從黽敖
T54n2128_p0533a16：聲黽音猛)。

T54n2128_p0533a17：

兩髀(下鼙米反說文髀[2]股外也從骨卑聲或作䯗)。

大乘四法經

慧琳音

T54n2128_p0533a19：

所翳(下煙計反方言云翳薆也薆亦蔽集訓云陰翳也文字典說云翳隱也薆音哀改反從羽及殹殹音同上)。

T54n2128_p0533a20：

蟠曲(上婆鏝反顧野王云紆迴轉也廣雅云蟠也鄭注禮記蟠委曲說文從虫番聲蟠亦曲番音潘正作此蟠經作
T54n2128_p0533a21：磐非此義也)。

T54n2128_p0533a22：

稠林(上直留反博雅云稠穊也毛詩傳云稠密也說文多也從禾周聲也)。

T54n2128_p0533a23：

䋄鞔(下莫安反春秋云鞔補也考聲云蓋也說文從革免聲也)。

菩薩修行四法經[3]一卷

慧琳撰

T54n2128_p0533b01：

憒𠆴(下奴草反字書云市人猶猥擾也考聲云人諠多也俗作閙也古今正字從市人不靜聲也)。

希有希有挍量功德經

慧琳音

T54n2128_p0533b03：

車箱(下削陽反毛詩傳云箱車服箱也蒼頡篇云車藩也說文云大車壯服也從竹相聲)。

T54n2128_p0533b04：

淳淨(上垂倫反說文云淳清也從水享聲)。

T54n2128_p0533b05：

百倍(下蒲每反王輔嗣注周易謂以一生兩也說文從人咅聲咅音土口反)。

T54n2128_p0533b06：

校量(上交巧反賈逵注國語云校考也說文從木交聲)。

最無比經

慧琳撰

T54n2128_p0533b08：

嚴麗(郎計反麗好也孔注尚書云麗施也顧野王云麗謂華靡也說文從鹿丽聲也丽音戾)。

佛說前世三轉經

玄應撰

T54n2128_p0533b10：

麁獷(下虢猛反集訓云獷惡也說文云獷不可附也從犬廣聲也)。

T54n2128_p0533b11：

禱祠(上刀老反下似慈反鄭注周禮云求福當請福之詞得福曰祠說文並從示示音祇壽司聲也)。

T54n2128_p0533b12：

無瘢(下薄寒反蒼頡篇痕也說文瘢痍也瘢痕也經文作槃應從疒女厄反般聲也)。

T54n2128_p0533b13：

妊娠(上如鴆反下書隣反廣疋云妊亦㑗㑗音申也毛詩傳云娠懷孕也說文義同並從女壬辰俱聲)。

T54n2128_p0533b14：

身餧(於偽反顧野王云以物散與鳥食也廣雅餧亦飤飤音寺也說文從食委聲也)。

T54n2128_p0533b15：

餬口(上戶徒反爾雅云餬[飢-几+(面/且)]音之然反左傳云餬其口於四方也說文寄食也從食胡聲)。

佛說銀色女經

慧琳撰

T54n2128_p0533b17：

摶若(上奪欒反博雅摶著也顧野王亦[4]令著也禮記無摶飯也說文從手專聲)。

T54n2128_p0533b18：

鬀須(上梯帝反許注淮南子云鬀截髮也說文從髟音摽弟聲考聲云削髮從刀作剃俗字也下相逾反鄭注周禮
T54n2128_p0533b19：云須髮也又從頤下須也說文亦面毛也從彡從頁象形字也)。

T54n2128_p0533b20：

挽我(上無返反聲類云挽引也從車作輓說文從手免或聲也)。

佛說阿闍世王受決經

慧琳撰

T54n2128_p0533b22：

哽噎(上甖綆反考聲云哽氣塞也聲類留嗌喉中也亦體食也說文從口更聲下煙結反毛詩傳噎不能息也郭注
T54n2128_p0533b23：方言云壹痛也說文食在喉也從口壹聲)。

採蓮違王上佛受決號妙華經

慧琳撰

T54n2128_p0533c01：

采蓮(上猜宰反考聲云采取也說文從爪從木今經從手通用也)。

T54n2128_p0533c02：

㦍然(上五各反字書㖾驚也說文從心㖾音與上同聲也)。

佛說正恭敬經

玄應撰

T54n2128_p0533c04：

蹀足(上徒葉反廣雅云蹀履也聲類蹀躡古今正字蹀蹈也從足枼聲枼音葉也)。

T54n2128_p0533c05：

趠足(上丑挍反上林賦趠間也說文遠也從走卓聲也)。

善敬經

慧琳撰

T54n2128_p0533c07：

指抓(下側絞反左傳云手甲也埤蒼抓[A1]掐也亦作爪說文抓刮也從手爪聲也)。

T54n2128_p0533c08：

[腐-付+一]髆(下牓莫反集訓云髆胷髆也亦作膊說文肩甲也從骨尃聲尃音浦也)。

T54n2128_p0533c09：

椎撲(上直追反太公六韜曰椎重八斤柄長五尺顧野王云椎所以轉物也說文從木隹聲經文作此槌俗字也下
T54n2128_p0533c10：龐邈反字書云相撲手搏也說文從手菐撲擊也搏音博經文從菐聲菐音卜從人作僕訛也)。

T54n2128_p0533c11：

鈎𭪿(下茲髓反或作𠲿考聲云鳥口從此朿音刾聲字書或作古今正字從此作觜經作𭉨俗字也)。

T54n2128_p0533c12：

荷擔(下躭濫反考聲古今正字云擔負木荷物從手也詹聲也)。

稱讚大乘功德經

慧琳撰

T54n2128_p0533c14：

謗讟(下同庶反杜注左傳云讟誹也方言痛也廣雅讟惡也說文從誩賣聲誩音乾敬反)。

T54n2128_p0533c15：

捶打(上隹委反說文捶杖擊也從手垂聲也)。

T54n2128_p0533c16：

匾𠥶(上邊丐下土奚反考聲作匾𠥶並薄皃也經作䐔䏲俗字也丐音湎也)。

T54n2128_p0533c17：

矬陋(上坐莎反廣雅短也古今正字云矬字從矢坐聲也)。

T54n2128_p0533c18：

澍陋雨(上朱戍反淮南子云澍而不澍也春雨之灌万物也說文云澍時雨所以澍生万物無地也從水從
T54n2128_p0533c19：尌聲尌音駐次正法字顧野王云常也無地無戒法則也又放効模範也爾雅云法獨也廣雅云合也說文云灋平如水
T54n2128_p0533c20：廌所以不直而去之會意字也廌音宅薤反)。

T54n2128_p0533c21：

綜攝(上子宋反列女傳織可以喻治政推持絲而往引而來者曰綜說文機縷交者也從糸宗聲也)。

T54n2128_p0533c22：

枯槁(上苦胡反考聲木乾死也亦作㱠說文枯朽也從木古聲下苦浩反說文槁亦枯也考聲亦乾也從木高聲也)。