第一　色等品

N19n0007_p0001a09：

一

如是我聞。一時世尊住舍衛〔城〕祇陀林中給孤獨園。

N19n0007_p0001a10：

於其處，世尊告諸比丘曰：「諸比丘！」彼諸比丘即回答世尊：「大德！」世尊
N19n0007_p0001a11：曰：

N19n0007_p0001a12：

「諸比丘！我不見另有一更能抓緊男子心之色者，諸比丘！此即婦人之色。

N19n0007_p0001a13：

諸比丘！婦人之色是最能抓緊男子之心者。

N19n0007_p0001a14：

二[1]

諸比丘！我不見另有一更能抓緊男子心之聲者，諸比丘！此即婦人之聲是。

N19n0007_p0002a01：

諸比丘！婦人之聲是最能抓緊男子之心者。

N19n0007_p0002a02：

三

諸比丘！我不見另有一更能抓緊男子心之香者，諸比丘！此即婦人之香是。

N19n0007_p0002a03：

諸比丘！婦人之香是最能抓緊男子之心者。

N19n0007_p0002a04：

四

諸比丘！我不見另有一更能抓緊男子心之味者，諸比丘！此即婦人之味是。

N19n0007_p0002a05：

諸比丘！婦人之味是最能抓緊男子之心者。

N19n0007_p0002a06：

五

諸比丘！我不見另有一更能抓緊男子心之觸者，諸比丘！此即婦人之觸是。

N19n0007_p0002a07：

諸比丘！婦人之觸是最能抓緊男子之心者。

N19n0007_p0002a08：

六[2]

諸比丘！我不見另有一更能抓緊婦人心之色者，諸比丘！此即男子之色是。

N19n0007_p0002a09：

諸比丘！男子之色是最能抓緊婦人之心者。

N19n0007_p0002a10：

七

諸比丘！我不見另有一更能抓緊婦人心之聲者，諸比丘！此即男子之聲是。

N19n0007_p0002a11：

諸比丘！男子之聲是最能抓緊婦人之心者。

N19n0007_p0002a12：

八

諸比丘！我不見另有一更能抓緊婦人心之香者，諸比丘！此即男子之香是。

N19n0007_p0002a13：

諸比丘！男子之香是最能抓緊婦人之心者。

N19n0007_p0002a14：

九

諸比丘！我不見另有一更能抓緊婦人心之味者，諸比丘！此即男子之味是。

N19n0007_p0003a01：

諸比丘！男子之味是最能抓緊婦人之心者。

N19n0007_p0003a02：

一〇

諸比丘！我不見另有一更能抓緊婦人心之觸者，諸比丘！此即男子之觸是。

N19n0007_p0003a03：

諸比丘！男子之觸是最能抓緊婦人之心者。」

第二　斷蓋品[1]

N19n0007_p0003a11：

一

「諸比丘！我不見另有一法，能令生未生之欲，或能令已生之欲增廣。諸比丘！
N19n0007_p0003a12：此即淨相是。

N19n0007_p0003a13：

諸比丘！不如理思惟淨相者，即令生未生之欲，或能令已起之欲增廣。

N19n0007_p0003a14：

二

諸比丘！我不見另有一法，能生未生之瞋，或能令已生之瞋增廣。諸比丘！此
N19n0007_p0004a01：即是瞋恚相。

N19n0007_p0004a02：

諸比丘！不如理思惟瞋恚相者，即令生未生之瞋，或能令已生之瞋增廣。

N19n0007_p0004a03：

三

諸比丘！我不見另有一法，能生未生之惛眠，或能令已生之惛眠增廣。諸比丘！
N19n0007_p0004a04：此即不樂、頻申、缺呿、食不調、心昧劣性是。

N19n0007_p0004a05：

諸比丘！心昧劣者，即令生未生之惛眠，或能令已生之惛眠增廣。

N19n0007_p0004a06：

四

諸比丘！我不見另有一法，能生未生之掉悔，或能令已生之掉悔增廣。諸比丘！
N19n0007_p0004a07：此即心之不寂靜。

N19n0007_p0004a08：

諸比丘！心不寂靜者，即令生未生之掉悔，或能令已生之掉悔增廣。

N19n0007_p0004a09：

五

諸比丘！我不見另有一法，能生未生之疑，或能令已生之疑增廣。諸比丘！此
N19n0007_p0004a10：即不如理之思惟。

N19n0007_p0004a11：

諸比丘！不如理思惟者，即能生未生之疑，或能令已生之疑增廣。

N19n0007_p0004a12：

六

諸比丘！我不見另有一法，能令未生之欲不生，能令已生之欲斷者。諸比丘！
N19n0007_p0004a13：此即不淨相。

N19n0007_p0004a14：

諸比丘！如理思惟不淨相者，即未生之欲令不生，或能令已生之欲斷。

N19n0007_p0005a01：

七

諸比丘！我不見另有一法，能未生之瞋令不生，或能令已生之瞋斷者。諸比丘！
N19n0007_p0005a02：此即慈心之解脫。

N19n0007_p0005a03：

諸比丘！如理思惟慈心之解脫者，即未生之瞋令不生，或能令已生之瞋斷。

N19n0007_p0005a04：

八

諸比丘！我不見另有一法，能令未生之惛眠不生，或能令已生之惛眠斷者。諸
N19n0007_p0005a05：比丘！此即發勤、精進、勇猛。

N19n0007_p0005a06：

諸比丘！發勤者即未生之惛眠令不生，或能令已生之惛眠斷。

N19n0007_p0005a07：

九

諸比丘！我不見另有一法，能令未生之掉悔不生，或能令已生之掉悔斷者，諸
N19n0007_p0005a08：比丘！此即心之寂靜。

N19n0007_p0005a09：

諸比丘！心寂靜者，即未生之[A1]掉悔令不生，或能令已生之[A2]掉悔。

N19n0007_p0005a10：

一〇

諸比丘！我不見另有一法，能令未生之疑不生，或能令已生之疑斷者，諸比
N19n0007_p0005a11：丘！此即如理思惟。

N19n0007_p0005a12：

諸比丘！如理思惟者，即未生之疑令不生，或能令已生之疑斷。」

第三　無堪忍品

N19n0007_p0006a05：

一

「諸比丘！我不見其他有一無修無堪忍之法，諸比丘！此即是心。

N19n0007_p0006a06：

諸比丘！心者，即無修無堪忍者。

N19n0007_p0006a07：

二

諸比丘！我不見其他有一修堪忍之法，諸比丘！此即是心。

N19n0007_p0006a08：

諸比丘！心者，即修為堪忍者是。

N19n0007_p0006a09：

三

諸比丘！我不見其他有一不修時，則能成大無利之法，諸比丘！此即是心。

N19n0007_p0006a10：

諸比丘！不修之心者，能成大無利者。

N19n0007_p0006a11：

四

諸比丘！我不見其他有一已修時，則能成大利之法，諸比丘！此即是心。

N19n0007_p0006a12：

諸比丘！已修之心者，能成大利者。

N19n0007_p0006a13：

五

諸比丘！我不見其他有一無修無顯者，能成大無利之法，諸比丘！此即是心。

N19n0007_p0006a14：

諸比丘！無修無顯之心者，能成大無利者。

N19n0007_p0007a01：

六

諸比丘！我不見其他有一已修已顯之時，能成大利之法，諸比丘！此即是心。

N19n0007_p0007a02：

諸比丘！已修已顯之心者，能成大利者。

N19n0007_p0007a03：

七

諸比丘！我不見其他有一無修無多所作時，能成大無利之法，諸比丘！此即是
N19n0007_p0007a04：心。

N19n0007_p0007a05：

諸比丘！無修無多所作之心者，能成大無利者。

N19n0007_p0007a06：

八

諸比丘！我不見其他有一已修已多所作時，能成大利之法，諸比丘！此即是心。

N19n0007_p0007a07：

諸比丘！已修已多所作之心者，能成大利者。

N19n0007_p0007a08：

九[1]

諸比丘！我不見其他有一無修無多所作時，能成引苦之法，諸比丘！此即是
N19n0007_p0007a09：心。

N19n0007_p0007a10：

諸比丘！無修無多所作之心者，能成引苦者。

N19n0007_p0007a11：

一〇[2]

諸比丘！我不見其他有一已修已多所作時，能成引樂之法，諸比丘！此即
N19n0007_p0007a12：是心。

N19n0007_p0007a13：

諸比丘！已修已多所作之心者，能成引樂者是。」

第四　無調品

N19n0007_p0008a06：

一

「諸比丘！我不見另有一法於無調時，能成大無利者，諸比丘！此即是心。

N19n0007_p0008a07：

諸比丘！無調之心者，能成大無利者。

N19n0007_p0008a08：

二

諸比丘！我不見另有一法於有調之時，能成大利者，諸比丘！此即是心。

N19n0007_p0008a09：

諸比丘！有調之心者，能成大利者。

N19n0007_p0008a10：

三

諸比丘！我不見另有一法於無守之時，能成大無利者，諸比丘！此即是心。

N19n0007_p0008a11：

諸比丘！無守之心者，能成大無利者。

N19n0007_p0008a12：

四

諸比丘！我不見另有一法於有守之時，能成大利者，諸比丘！此即是心。

N19n0007_p0008a13：

諸比丘！有守之心者，能成大利者。

N19n0007_p0008a14：

五

諸比丘！我不見另有一法於無護之時，能成大無利者，諸比丘！此即是心。

N19n0007_p0009a01：

諸比丘！無護之心者，能成大無利者。

N19n0007_p0009a02：

六

諸比丘！我不見另有一法於有護之時，能成大利者，諸比丘！此即心是。

N19n0007_p0009a03：

諸比丘！有護之心者，能成大利者。

N19n0007_p0009a04：

七

諸比丘！我不見另有一法於無防之時，能成大無利者，此即心是。

N19n0007_p0009a05：

諸比丘！無護之心者，能成大無利者。

N19n0007_p0009a06：

八

諸比丘！我不見另有一法於有防之時，能成大利者，諸比丘！此即心是。

N19n0007_p0009a07：

諸比丘！有防之心者，能成大利者。

N19n0007_p0009a08：

九

諸比丘！我不見另有一法於無調、無守、無護、無防之時，能成大無利者，諸
N19n0007_p0009a09：比丘！此即心是。

N19n0007_p0009a10：

諸比丘！無調、無守、無護、無防之心者，能成大無利者。

N19n0007_p0009a11：

一〇

諸比丘！我不見另有一法於有調、有守、有護、有防之時，能成大利者，諸
N19n0007_p0009a12：比丘！此即心是。

N19n0007_p0009a13：

諸比丘！有調、有守、有護、有防之心者，能成大利者。」

第五　向與隱覆之品

N19n0007_p0010a03：

一

「諸比丘！譬如向於稻芒或麥芒之彼方者，以手壓撫，以足踩踏，手足壞裂而出
N19n0007_p0010a04：血者，無有是處。何以故？諸比丘！因為稻芒向於彼方者。

N19n0007_p0010a05：

諸比丘！正如是，若彼比丘以向謬方之心破無明，生明，證涅槃者，無有是處。
N19n0007_p0010a06：何以故？諸比丘！因為心向於謬方。

N19n0007_p0010a07：

二

諸比丘！譬如向於稻芒或麥芒之此方者，以手壓撫，或以足踩踏，手足壞裂而
N19n0007_p0010a08：出血者，則有是處。何以故？諸比丘！因為稻芒向於此方者。

N19n0007_p0010a09：

諸比丘！正如是，若彼比丘必須以向正方之心破無明，生明，證涅槃者。則有
N19n0007_p0010a10：是處。何以故？諸比丘！因為心向於正方。

N19n0007_p0010a11：

三[1]

諸比丘！於此世，我以心而知〔他〕心，如是而識心污之一類人。此類人，
N19n0007_p0010a12：今若死，〔則墮地獄，〕猶如被執置於地獄中者。何以故？諸比丘！彼心是污故。

N19n0007_p0010a13：

又諸比丘！心污故，此類有情，於此世身壞，死後，當生無幸處、惡趣、險難
N19n0007_p0010a14：處、地獄。

N19n0007_p0011a01：

四[2]

諸比丘！於此世，我以心而知〔他〕心，如是而識心淨之一類人。此類人，
N19n0007_p0011a02：今若死，〔則生天，〕猶如被執置於天中者。何以故？諸比丘！彼心是淨故。

N19n0007_p0011a03：

又諸比丘！心淨故，此類有情，於此世身壞，死後，當生善趣、天界。

N19n0007_p0011a04：

五

諸比丘！譬如有濁、污、混泥之池，有眼人立於岸，不得見牡蠣、貝、砂礫，
N19n0007_p0011a05：乃至或泳或止之魚群。何以故？諸比丘！彼水濁故。

N19n0007_p0011a06：

諸比丘！正如是，若彼比丘以濁心，能知自利、或知他利、或知俱利、或可充
N19n0007_p0011a07：分證知超越人教之殊勝聖智見者，無有是處。何以故？諸比丘！彼心濁故。

N19n0007_p0011a08：

六

諸比丘！譬如有澄清、不濁之池，有眼人立於岸，可得見牡蠣、貝、砂礫，乃
N19n0007_p0011a09：至或泳或止之魚群。何以故？諸比丘！彼水不濁故。

N19n0007_p0011a10：

諸比丘！正如是，若彼比丘，以無濁之心，能知自利、或知他利、或知俱利、
N19n0007_p0011a11：或可充分證知超越人教之殊勝聖智見者，則有是處。何以故？諸比丘！彼心無濁故。

N19n0007_p0011a12：

七

諸比丘！譬如渚樹之種類中，栴檀以柔和堪用而稱第一。諸比丘！正如是，我
N19n0007_p0011a13：不見有另一法能如是之為所修習，為所複習而成為柔和且堪用者。諸比丘！此即是
N19n0007_p0011a14：心。

N19n0007_p0012a01：

諸比丘！心是為所修習，為所複習而成為柔和且堪用者。

N19n0007_p0012a02：

八

諸比丘！我不見另有一法容易轉者。諸比丘！此即是心。諸比丘！心之如何容
N19n0007_p0012a03：易轉，極難作比況。

N19n0007_p0012a04：

九

諸比丘！心者，是極光淨者，卻為客隨煩惱所雜染。

N19n0007_p0012a05：

一〇

諸比丘！心者，是極光淨者，能從客隨煩惱解脫。」

第六　彈指品

N19n0007_p0012a13：

一

「諸比丘！心者，是極光淨者，卻為客隨煩惱所雜染，而無聞之異生，不能如實
N19n0007_p0012a14：解，故我言無聞之異生不修心。

N19n0007_p0013a01：

二

諸比丘！心者，是極光淨者，能從客隨煩惱得解脫，而有聞之聖弟子能如實解，
N19n0007_p0013a02：故我言有聞之聖弟子修心。

N19n0007_p0013a03：

三

諸比丘！雖一彈指頃，若比丘能發慈心者，則諸比丘！此比丘靜慮而不致空，
N19n0007_p0013a04：可謂有資格為師之教誡、教授、食國之施食，何況於數數發慈心。

N19n0007_p0013a05：

四

諸比丘！雖一彈指頃，若比丘能修慈心者，則諸比丘！此比丘靜慮而不致空，
N19n0007_p0013a06：可謂有資格為師之教誡、教授、食國之施食，何況於數數修慈心。

N19n0007_p0013a07：

五

諸比丘！雖一彈指頃，若比丘能思惟慈心者，則諸比丘！此比丘靜慮而不致空，
N19n0007_p0013a08：可以謂有資格為師之教誡、教授、食國之施食，何況於數數思惟慈心。

N19n0007_p0013a09：

六[1]

諸比丘！凡不善之法皆屬不善，不善之分亦以意為先導。諸不善法最初意生，
N19n0007_p0013a10：而不善法則隨之。

N19n0007_p0013a11：

七

諸比丘！凡善法皆屬善，善之分亦以意為先導。諸善法中最初意生，而善法則
N19n0007_p0013a12：隨之。

N19n0007_p0013a13：

八

諸比丘！我不見另有一法能生未生之不善法，又能捨已生之善法者。諸比丘！
N19n0007_p0013a14：此即放逸者。

N19n0007_p0014a01：

諸比丘！放逸者能生未生之不善法，又能捨已生之善法。

N19n0007_p0014a02：

九

諸比丘！我不見另有一法能生未生之善法，又能捨已生之不善法者。諸比丘！
N19n0007_p0014a03：此即不放逸者。

N19n0007_p0014a04：

[2]諸比丘！不放逸者能生未生之善法，又能捨已生之不善法。

N19n0007_p0014a05：

一〇

諸比丘！我不見另有一法能生未生之不善法，又能捨已生之善法者。諸比丘！
N19n0007_p0014a06：此即懈怠者。

N19n0007_p0014a07：

諸比丘！懈怠者能生未生之不善法，又能捨已生之善法。」

第七　發精進等品

N19n0007_p0015a03：

一

「諸比丘！我不見另有一法能生未生之善法，或能捨已生之不善法者。諸比丘！
N19n0007_p0015a04：此即發勤精進者。

N19n0007_p0015a05：

諸比丘！發勤精進者能生未生之善法，又能捨已生之不善法。

N19n0007_p0015a06：

二

諸比丘！我不見另有一法能生未生之不善法，或能捨已生之善法者。諸比丘！
N19n0007_p0015a07：此即大欲者。

N19n0007_p0015a08：

諸比丘！大欲者能生未生之不善法，又能捨未生之善法。

N19n0007_p0015a09：

三

諸比丘！我不見另有一法能生未生之善法，或能捨已生之不善法者。諸比丘！
N19n0007_p0015a10：此即少欲者。

N19n0007_p0015a11：

諸比丘！少欲者能生未生之善法，又能捨已生之不善法。

N19n0007_p0015a12：

四

諸比丘！我不見另有一法能生未生之不善法，或能捨已生之善法者。諸比丘！
N19n0007_p0015a13：此即不喜足者。

N19n0007_p0015a14：

諸比丘！不喜足者，能生未生之不善法，又能捨已生之善法。

N19n0007_p0016a01：

五

諸比丘！我不見另有一法能生未生之善法，或能捨已生之不善法者。諸比丘！
N19n0007_p0016a02：此即喜足者。

N19n0007_p0016a03：

諸比丘！喜足者能生未生之善法，又能捨已生之不善法。

N19n0007_p0016a04：

六

諸比丘！我不見另有一法能生未生之不善法，或能捨已生之善法者。諸比丘！
N19n0007_p0016a05：此即非理作意者。

N19n0007_p0016a06：

諸比丘！非理作意者能生未生之不善法，又能捨已生之善法。

N19n0007_p0016a07：

七

諸比丘！我不見另有一法能生未生之善法，或能捨已生之不善法者。諸比丘！
N19n0007_p0016a08：此即如理作意者。

N19n0007_p0016a09：

諸比丘！如理作意者能生未生之善法，又能捨已生之不善法。

N19n0007_p0016a10：

八

諸比丘！我不見另有一法能生未生之不善法，或能捨已生之善法者，諸比丘！
N19n0007_p0016a11：此即不正知者。

N19n0007_p0016a12：

諸比丘！不正知者能生未生之不善法，又能捨已生之善法。

N19n0007_p0016a13：

九

諸比丘！我不見另有一法能生未生之善法，或能捨已生之不善法者。諸比丘！
N19n0007_p0016a14：此即正知者。

N19n0007_p0017a01：

諸比丘！正知者能生未生之善法，又能捨已生之不善法。

N19n0007_p0017a02：

一〇

諸比丘！我不見另有一法能生未生之不善法，或能捨已生之善法者。諸比丘！
N19n0007_p0017a03：此即惡友者。

N19n0007_p0017a04：

諸比丘！惡友者能生未生之不善法，又能捨已生之善法。」

第八　善友等品

N19n0007_p0017a08：

一

「諸比丘！我不見另有一法能生未生之善法，或能捨已生之不善法者，諸比丘！
N19n0007_p0017a09：此即善友者是。

N19n0007_p0017a10：

諸比丘！善友者能生未生之善法，又能捨已生之不善法。

N19n0007_p0017a11：

二

諸比丘！我不見另有一法能生未生之不善法，或能捨已生之善法者，諸比丘！
N19n0007_p0017a12：此即修不善法而不修善法者。

N19n0007_p0017a13：

諸比丘！由於修不善法而不修善法，正可生未生之不善法，又可捨已生之善法。

N19n0007_p0017a14：

三

諸比丘！我不見另有一法能生未生之善法，或能捨已生之不善法者，諸比丘！
N19n0007_p0018a01：此即修善法而不修不善法者。

N19n0007_p0018a02：

諸比丘！由於修善法而不修不善法，正可生未生之善法，又可捨已生之不善
N19n0007_p0018a03：法。

N19n0007_p0018a04：

四

諸比丘！我不見另有一法能令未生之覺支不生，或令已生之覺支修而不圓滿
N19n0007_p0018a05：者。諸比丘！此即非理作意者。

N19n0007_p0018a06：

諸比丘！由於非理作意，正可令未生之覺支不生，又可令已生之覺支修而不圓
N19n0007_p0018a07：滿。

N19n0007_p0018a08：

五

諸比丘！我不見另有一法能生未生之覺支，或令已生之覺支修而圓滿者，諸比
N19n0007_p0018a09：丘！此即如理作意。

N19n0007_p0018a10：

諸比丘！由於如理作意，正可令未生之覺支生，又可令已生之覺支修而圓滿。

N19n0007_p0018a11：

六

諸比丘！此失者，是少量，是所謂失親屬。諸比丘！此是失中之最劇者，是所
N19n0007_p0018a12：謂失慧。

N19n0007_p0018a13：

七

諸比丘！此得者，是少量，是所謂親屬之得。諸比丘！此是得中之最上者，是
N19n0007_p0018a14：所謂慧之得。是故，諸比丘！汝等應如是學，我等應以慧之得而榮。諸比丘！汝等
N19n0007_p0019a01：應如是學。

N19n0007_p0019a02：

八

諸比丘！此失者，是少量，是所謂財產之失。諸比丘！此是失中之最劇者，是
N19n0007_p0019a03：所謂慧之失。

N19n0007_p0019a04：

九

諸比丘！此得者，是少量，是所謂財產之得。諸比丘！此是得中之最上者，是
N19n0007_p0019a05：所謂慧之得。是故，諸比丘！汝等應如是學，我等應以慧之得而榮。諸比丘！汝等
N19n0007_p0019a06：應如是學。

N19n0007_p0019a07：

一〇

諸比丘！此失者，是少量，是所謂稱譽之失。諸比丘！此是失中之最劇者，
N19n0007_p0019a08：是所謂慧之失。」

第九　放逸等品

N19n0007_p0019a12：

一

「諸比丘！此[A3]得者，是少量，是所謂稱譽之[A4]得。諸比丘！此是得中之最上者，是
N19n0007_p0019a13：所謂慧之得。是故，諸比丘！汝等應如是學，我等應以慧之得而榮。諸比丘！汝等
N19n0007_p0019a14：應如是學。

N19n0007_p0020a01：

二

諸比丘！我不見另有一法能大無利者。諸比丘！此即放逸者。

N19n0007_p0020a02：

諸比丘！放逸者能成大無利者。

N19n0007_p0020a03：

三

諸比丘！我不見另有一法能成大利者。諸比丘！此即不放逸者。

N19n0007_p0020a04：

諸比丘！不放逸者能成大利者。

N19n0007_p0020a05：

〔對以下之七項，說示同樣之經〕——

N19n0007_p0020a06：

四～五

懈怠……發勤精進。

N19n0007_p0020a07：

六～七

大欲……少欲。

N19n0007_p0020a08：

八～九

不喜足……喜足。

N19n0007_p0020a09：

一〇～一一

非理作意……如理作意。

一二～一三

不正知……正知。

N19n0007_p0020a10：

一四～一五

惡友……善友。

N19n0007_p0020a11：

一六～一七

行不善法，不行善法……行善法，不行不善法。」

第十　非法等品

N19n0007_p0021a03：

一

「諸比丘！作為自己中之因，我不見另有一因能成大無利者。諸比丘！此即放逸
N19n0007_p0021a04：者。

N19n0007_p0021a05：

諸比丘！放逸者能成大無利者。

N19n0007_p0021a06：

二

諸比丘！作為自己中之因，我不見另有一因能成大利者。諸比丘！此即不放逸
N19n0007_p0021a07：者。

N19n0007_p0021a08：

諸比丘！不放逸者能成大利者。

N19n0007_p0021a09：

三～四

諸比丘！作為自己中之因，我不見另有一因能成大無利者。諸比丘！此即
N19n0007_p0021a10：懈怠者……乃至……發勤精進者。

N19n0007_p0021a11：

五～六

……乃至……大欲者……乃至……少欲者。

N19n0007_p0021a12：

七～八

……乃至……不喜足者……乃至……喜足者。

N19n0007_p0021a13：

九～一〇

……乃至……非理作意者……乃至……如理作意者。

N19n0007_p0021a14：

一一～一二

……乃至……不正知者……乃至……正知者。

N19n0007_p0022a01：

一三

……乃至……諸比丘！作為外人之因，我不見另有一因能成大無利者。諸比
N19n0007_p0022a02：丘！此即惡友者。

N19n0007_p0022a03：

諸比丘！惡友者能成大無利者。

N19n0007_p0022a04：

一四

諸比丘！作為外人之因，我不見另有一因能成大利者。諸比丘！此即善友者。

N19n0007_p0022a05：

諸比丘！此即善友者能成大利者。

N19n0007_p0022a06：

一五

諸比丘！作為自己中之因，我不見另有一因能成大無利者。諸比丘！此即行
N19n0007_p0022a07：不善法，而不行善法者。

N19n0007_p0022a08：

諸比丘！行不善法……能成大無利者。

N19n0007_p0022a09：

一六

諸比丘！作為自己中之因，我不見另有一因能成大利者。諸比丘！此即行善
N19n0007_p0022a10：法，而不行不善法者。

N19n0007_p0022a11：

諸比丘！行善法……能成大利者。

N19n0007_p0022a12：

一七

諸比丘！我不見另有一因能令正法失壞與隱沒者。諸比丘！此即放逸者。

N19n0007_p0022a13：

諸比丘！放逸能令正法失壞與隱沒。

N19n0007_p0022a14：

一八

諸比丘！我不見另有一因能令正法住、不失、不隱者。諸比丘！此即不放逸
N19n0007_p0023a01：者。

N19n0007_p0023a02：

諸比丘！不放逸能令正法住、不失、不隱。

N19n0007_p0023a03：

一九～二〇

諸比丘！我不見另有一因能令正法失壞與隱沒者。諸比丘！此即懈怠
N19n0007_p0023a04：者……乃至……發勤精進者。

N19n0007_p0023a05：

二一～二二

……乃至大欲者……乃至……少欲者。

N19n0007_p0023a06：

二三～二四

……乃至……不喜足……乃至……喜足者。

N19n0007_p0023a07：

二五～二六

……乃至……非理作意……乃至……如理作意者。

N19n0007_p0023a08：

二七～二八

……乃至……不正知……乃至……正知者。

N19n0007_p0023a09：

二九～三〇

……乃至……惡友……乃至……善友者。

N19n0007_p0023a10：

三一～三二

……乃至行不善法，而不行善法……乃至……行善法，而不行不善法
N19n0007_p0023a11：……乃至……

N19n0007_p0023a12：

四句畢

N19n0007_p0023a13：

三三

諸比丘！凡比丘將非法示為正法者，諸比丘！彼等比丘之所行，是為多人之
N19n0007_p0023a14：無益，為多人之無樂，為多人之無利，為人、天之無益、之苦。諸比丘！又彼等比
N19n0007_p0024a01：丘將生甚多之非福，又彼等比丘將隱沒此正法。

N19n0007_p0024a02：

三四

諸比丘！凡比丘將正法示為非法者……乃至……

N19n0007_p0024a03：

三五

諸比丘！凡比丘將正非律示為律者……乃至……

N19n0007_p0024a04：

三六

諸比丘！凡比丘將正律示為非律者……乃至……

N19n0007_p0024a05：

三七

諸比丘！凡比丘將如來之不說或不言，示為如來之所說所言……乃至……

N19n0007_p0024a06：

三八

諸比丘！凡比丘將如來之所說、所言，示為如來所不說、不言……乃至……

N19n0007_p0024a07：

三九

諸比丘！凡比丘，有將如來之不行者，示為如來之所行……乃至……

N19n0007_p0024a08：

四〇

諸比丘！凡比丘，有將如來之所行，示為如來所不行者……乃至……

N19n0007_p0024a09：

四一

諸比丘！凡比丘，有將如來之不制者，示為如來之所制……乃至……

N19n0007_p0024a10：

四二

諸比丘！凡比丘，有將如來之所制者，示為如來所不制。諸比丘！彼等比丘
N19n0007_p0024a11：之所行，是為多人之無益，為多人之無樂，為多人之無利，為人與天之無益、之苦。
N19n0007_p0024a12：諸比丘！又彼等比丘將生很多之非福，又彼等比丘將隱沒此正法。」

第十一　非法等品

N19n0007_p0025a03：

一

「諸比丘！凡比丘，以非法示為非法者。諸比丘！彼等比丘之所行，是為多人之
N19n0007_p0025a04：益，多人之樂，多人之利，為人與天之益，之樂。諸比丘！又彼等比丘將生甚多之
N19n0007_p0025a05：福，又彼等將住立此正法。

N19n0007_p0025a06：

二

諸比丘！凡比丘，以法示為法者……乃至……

N19n0007_p0025a07：

三

諸比丘！凡比丘，以非律示為非律者……乃至……

N19n0007_p0025a08：

四

諸比丘！凡比丘，以律示為律者……乃至……

N19n0007_p0025a09：

五

諸比丘！凡比丘，以如來之不說、不言者，示為如來無所說、無所言……乃至
N19n0007_p0025a10：……

N19n0007_p0025a11：

六

諸比丘！凡比丘，以如來之所說、所言者，示為如來有所說、有所言……乃至……

N19n0007_p0025a12：

七

諸比丘！凡比丘，以如來之所不行者，示為如來並無所行……乃至……

N19n0007_p0025a13：

八

諸比丘！凡比丘，以如來之所行者，示為如來有所行……乃至……

N19n0007_p0025a14：

九

諸比丘！凡比丘，以如來之所不制者，示為如來並無所制……乃至……

N19n0007_p0026a01：

一〇

諸比丘！凡比丘，以如來之所制者，示為如來有所制。諸比丘！彼等比丘之
N19n0007_p0026a02：所行，是為多人之益，多人之樂，多人之利，為人與天之益、之樂。諸比丘！又彼
N19n0007_p0026a03：等比丘將生很多之福，又彼等比丘將住立此正法。」

第十二　無犯等品

N19n0007_p0026a07：

一

「諸比丘！凡比丘，將無犯示為犯者。諸比丘！彼等比丘之所行，是為多人之無
N19n0007_p0026a08：益，是為多人之無樂，是為多人之無利，是為人、天之無益、之苦。諸比丘！又彼
N19n0007_p0026a09：等比丘將生甚多之非福，又彼等比丘將隱沒此正法。

N19n0007_p0026a10：

二

諸比丘！凡比丘，將犯示為無犯者……乃至……

N19n0007_p0026a11：

三

諸比丘！凡比丘，將輕犯示為重犯者……乃至……

N19n0007_p0026a12：

四

諸比丘！凡比丘，將重犯示為輕犯者……乃至……

N19n0007_p0026a13：

五

諸比丘！凡比丘，將麤重犯示為非麤重犯者……乃至……

N19n0007_p0026a14：

六

諸比丘！凡比丘，將非麤重犯示為麤重犯者……乃至……

N19n0007_p0027a01：

七

諸比丘！凡比丘，將有殘犯示為無殘犯者……乃至……

N19n0007_p0027a02：

八

諸比丘！凡比丘，將無殘犯示為有殘犯者……乃至……

N19n0007_p0027a03：

九

諸比丘！凡比丘，將有悔除犯示為無悔除犯者……乃至……

N19n0007_p0027a04：

一〇

諸比丘！凡比丘，將無悔除犯示為有悔除犯者。諸比丘！彼等比丘是……乃
N19n0007_p0027a05：至……（第九之三三）……將隱沒此正法。

N19n0007_p0027a06：

一一

諸比丘！凡比丘，將無犯示為無犯者。諸比丘！彼等比丘之所行，是為多人
N19n0007_p0027a07：之益，為多人之樂，為多人之利，為人、天之益、之樂。諸比丘！又彼等比丘將生
N19n0007_p0027a08：甚多之福，又彼等比丘將住立此正法……乃至……

N19n0007_p0027a09：

一二

諸比丘！凡比丘，將犯示為犯者……乃至……

N19n0007_p0027a10：

一三

諸比丘！凡比丘，將輕犯示為輕犯者……乃至……

N19n0007_p0027a11：

一四

諸比丘！凡比丘，將重犯示為重犯者……乃至……

N19n0007_p0027a12：

一五

諸比丘！凡比丘，將麤重犯示為麤重犯者……乃至……

N19n0007_p0027a13：

一六

諸比丘！凡比丘，將非麤重犯示為非麤重犯者……乃至……

N19n0007_p0027a14：

一七

諸比丘！凡比丘，將有殘犯示為有殘犯者……乃至……

N19n0007_p0028a01：

一八

諸比丘！凡比丘，將無殘犯示為無殘犯者……乃至……

N19n0007_p0028a02：

一九

諸比丘！凡比丘，將有悔除犯示為有悔除犯者……乃至……

N19n0007_p0028a03：

二〇

諸比丘！凡比丘，將無悔除犯示為無悔除犯者。諸比丘！彼等比丘之行，是
N19n0007_p0028a04：為多人之益，為多人之樂，為多人之利，為人與天之益、之樂。諸比丘！又彼等比
N19n0007_p0028a05：丘將生很多之福，又彼等比丘將住立此正法。」

第十三　一人品

N19n0007_p0028a09：

一[1]

「諸比丘！有一人生於世，是為多人之益，為多人之樂，為愍世，為人與天之
N19n0007_p0028a10：利，為益，為樂而生。云何為一人？如來、應供、正自覺者。

N19n0007_p0028a11：

諸比丘！是謂一人生於世……乃至……為人與天之利，為益，為樂而生。

N19n0007_p0028a12：

二

諸比丘！有一人出現於世，為難。云何為一人？是如來、應供、正自覺者。

N19n0007_p0028a13：

諸比丘！是謂一人出現於世為難者。

N19n0007_p0028a14：

三

諸比丘！有一人生於世，為希有人之生。云何為一人？如來、應供、正覺者。

N19n0007_p0029a01：

諸比丘！是謂一人生於世，為希有人之生。

N19n0007_p0029a02：

四[2]

諸比丘！有一人沒盡而多人愁歎。云何為一人？如來、應供、正自覺者。

N19n0007_p0029a03：

諸比丘！是謂一人沒盡而多人愁歎者。

N19n0007_p0029a04：

五[3]

諸比丘！有一人生於世，是為無二、無侶、無似、無比、無對、無匹、無等
N19n0007_p0029a05：等、兩足中之最勝者之生。云何為一人？是如來、應供、正自覺者。

N19n0007_p0029a06：

諸比丘！是謂生於一人之世是為……乃至……兩足中之最勝者之生者。

N19n0007_p0029a07：

六[4]

諸比丘！有一人出現而大眼出現、大光出現、大明出現、六無上出現。證四
N19n0007_p0029a08：無礙解，通達於多界、通達於種種界、證明與解脫果、證預流果、證一來果、證不
N19n0007_p0029a09：還果、證阿羅漢果。云何為一人？如來、應供、正自覺者。

N19n0007_p0029a10：

諸比丘！是謂一人出現而大眼出現……乃至……證阿羅漢之果者。

N19n0007_p0029a11：

七[5]

諸比丘！我不見另有一人能完全正確隨轉如來所轉之無上法輪。諸比丘！此
N19n0007_p0029a12：即舍利弗者。

N19n0007_p0029a13：

諸比丘！舍利弗是完全正確隨轉如來所轉之無上法輪。」

第十四　是第一品[1]

N19n0007_p0030a10：

一[2]

「諸比丘！我聲聞中〔第一〕比丘，出家久者，是阿若憍陳如。大慧者，是為
N19n0007_p0030a11：舍利弗。具神通者，是大目犍連。教頭陀者，是為摩訶迦葉。具天眼者，是為阿那
N19n0007_p0030a12：律。貴族者，是婆提優卡力句塔耶。妙音者，是拉窟他卡婆提耶。作師子吼者，是
N19n0007_p0030a13：為賓度羅跋囉墮闍。說法者，是分耨文陀尼子。廣為分別略說者，是摩訶迦旃延。

N19n0007_p0030a14：

二[3]

諸比丘！我聲聞中〔第一〕比丘意成身者，是朱利槃特。心解脫善巧者，是
N19n0007_p0031a01：朱利槃特。慧解脫[4]善巧者，是摩訶槃毒。住無諍者，是須菩提。應供養者，是須
N19n0007_p0031a02：菩提。住阿蘭若者，是哩縛帝佉彌囉縛　。住定者，是頡離伐多。發勤精進者，是
N19n0007_p0031a03：為室縷拏俱胝頻設。善語者，是室縷窟底卡諾（億耳）。利得者，是尸拔羅。信勝解
N19n0007_p0031a04：者，是婆迦利。

N19n0007_p0031a05：

三

諸比丘！我聲聞中〔第一〕比丘，好學者是羅睺羅。信出家者，是羅吒波羅。
N19n0007_p0031a06：初得餐券者，是軍頭波漠。具辯才者，是鵬耆舍。普端嚴者，是優波斯那婆檀提子。
N19n0007_p0031a07：敷牀座者，是沓婆摩羅子。諸天所愛樂者，是畢鄰陀婆蹉。速疾神通者，是婆希耶
N19n0007_p0031a08：達如支利亞〔著樹皮衣〕。妙說者，是為鳩摩羅迦葉。得無礙解者，是摩訶拘絺羅。

N19n0007_p0031a09：

四

諸比丘！我聲聞〔第一〕比丘多聞者，是阿難。具憶念者，是阿難。具悟解者，
N19n0007_p0031a10：是阿難。具堅固者，是阿難。近侍者，是阿難。具大眾者，是優樓頻羅迦葉。歡悅
N19n0007_p0031a11：於家門者，是柯留陀夷。無病者，是薄俱羅。隨念宿住者，是輸毘多。持律者，是
N19n0007_p0031a12：優波離。教授比丘尼者，是難陀迦。守護根門者，是難陀。教授比丘者，是摩訶劫
N19n0007_p0031a13：賓那。火界善巧者，是娑竭陀。能起辯才者，是羅陀。持麤衣者，是謨賀囉惹。

N19n0007_p0031a14：

五[5]

諸比丘！我聲聞中〔第一〕比丘尼，出家久者，是摩訶波闍波提瞿曇彌。大
N19n0007_p0032a01：慧者，是讖摩。具神通者，優婆拉瓦那是〔蓮華色〕。持律者，是波吒左囉。說法者，
N19n0007_p0032a02：是曇摩提那。靜慮者，是難陀。發勤精進者，是索那。具天眼者，是奢拘梨。疾速
N19n0007_p0032a03：神通者，是跋陀軍陀羅拘夷國。隨念宿住者，是跋陀迦比羅。得大神通者，是巴達
N19n0007_p0032a04：卡恰那。持麤衣者，是翅舍憍答彌。信解者，是私伽羅母。

N19n0007_p0032a05：

六[6]

諸比丘！我弟子中〔第一〕優婆塞，最初歸依者，是多梨富沙、婆梨迦二商
N19n0007_p0032a06：人。施者是善施居士給孤獨。說法者是質多居士。以四攝事攝眾者是呵多阿羅婆。
N19n0007_p0032a07：施上味者，是摩訶那摩釋迦氏。施悅意食者，是郁伽居士毘舍離出。近事僧伽者，
N19n0007_p0032a08：是嗢羯吒居士。不動信者，是斯拉安巴它。對人淳厚者，是紀巴卡扣馬拉巴洽〔童
N19n0007_p0032a09：子醫王耆域〕。可倚信之語者，是那拘羅父居士。

N19n0007_p0032a10：

七[7]

諸比丘！我弟子中〔第一〕優婆夷，最初歸依者，是斯佳它塞那尼。施者，
N19n0007_p0032a11：是毘舍佉彌伽羅母。多聞者，是久壽多羅。住慈〔定〕者，是奢摩囉帝。靜慮者，
N19n0007_p0032a12：是鬱多羅難陀母。施上味者是斯巴伐沙扣利亞女。看病者，是須毘耶優婆夷。不動
N19n0007_p0032a13：信者，是迦帝耶尼。可倚信語者，是那拘羅母居家女。隨聞得信者，是迦羅優婆夷。」

第十五　無〔有是〕處品

N19n0007_p0033a12：

一

「諸比丘！無是處，不可能有。謂：具足正見者認為諸行是常，無是處。諸比丘！
N19n0007_p0033a13：然則，亦有是處，

N19n0007_p0033a14：

謂：凡夫認為諸行是常，則有是處。

N19n0007_p0034a01：

二

諸比丘！無是處，不可能有。謂：具足正見者認為諸行是樂，則無是處。諸比
N19n0007_p0034a02：丘！然則，亦有是處，謂：凡夫認為諸行是樂，則有是處。

N19n0007_p0034a03：

三

諸比丘！無是處，不可能有。謂：具足正見者認為諸法為我，則無是處。諸比
N19n0007_p0034a04：丘！然則，亦有是處，謂：凡夫認為諸法為我，則有是處。

N19n0007_p0034a05：

四

諸比丘！無是處，不可能有。謂：具足正見者會殺害其母，則無是處。諸比丘！
N19n0007_p0034a06：然則，亦有是處，謂：凡夫會殺害其母，則有是處。

N19n0007_p0034a07：

五

諸比丘！無是處，不可能有。謂：具足正見者會殺害其父，則無是處。諸比丘！
N19n0007_p0034a08：然則，亦有是處，謂：凡夫會殺害其父，則有是處。

N19n0007_p0034a09：

六

諸比丘！無是處，不可能有。謂：具足正見者會殺害阿羅漢，則無是處。諸比
N19n0007_p0034a10：丘！然則，亦有是處，謂：凡夫殺害阿羅漢，則有是處。

N19n0007_p0034a11：

七

諸比丘！無是處，不可能有。謂：具足正見者以惡心出如來血，則無是處。諸
N19n0007_p0034a12：比丘！然則，亦有是處，謂：凡夫以惡心出如來血，則有是處。

N19n0007_p0034a13：

八

諸比丘！無是處，不可能有。謂：具足正見者會破僧伽，則無是處。諸比丘！
N19n0007_p0034a14：然則，亦有是處，謂：凡夫會破僧伽，則有是處。

N19n0007_p0035a01：

九

諸比丘！無是處，不可能有。謂：具足正見者會指摘他師，無是處。諸比丘！
N19n0007_p0035a02：然則，亦有是處，謂：凡夫會指摘他師，則有是處。

N19n0007_p0035a03：

一〇

諸比丘！無是處，不可能有，謂：於一世界，有二應供、正自覺者非前非後
N19n0007_p0035a04：出世，無是處。諸比丘！然則，亦有是處，謂：於一世界，有一應供、正自覺者出
N19n0007_p0035a05：世，則有是處。

N19n0007_p0035a06：

一一

諸比丘！無是處，不可能有，謂：於一世界，有二轉輪王非前非後出世，無
N19n0007_p0035a07：有是處。諸比丘！然則，亦有是處，謂：於一世界，有一轉輪王出世，則有是處。

N19n0007_p0035a08：

一二

諸比丘！無是處，不可能有，謂：女人為應供、正自覺者，則無是處。諸比
N19n0007_p0035a09：丘！然則，亦有是處，謂：男子為應供、正自覺者，則有是處。

N19n0007_p0035a10：

一三

諸比丘！無是處，不可能有，謂：女人為轉輪王，無是處。諸比丘！然則，
N19n0007_p0035a11：亦有是處，謂：男子為轉輪王，則有是處。

N19n0007_p0035a12：

一四～一六

諸比丘！無是處，不可能有，謂：女人可為〔帝〕釋……乃至……可
N19n0007_p0035a13：為魔羅……乃至……梵〔天〕，無是處。諸比丘！然則，亦有是處，謂：男子可為〔帝〕
N19n0007_p0035a14：釋……乃至……可為魔羅……乃至……梵〔天〕，則有是處。

N19n0007_p0036a01：

一七

諸比丘！無是處，不可能有，謂：身惡行者生起可愛、可樂、可意之異熟，
N19n0007_p0036a02：無是處。諸比丘！然則，亦有是處，謂：身惡行者生起非愛、非樂、非可意之異熟，
N19n0007_p0036a03：則有是處。

N19n0007_p0036a04：

一八

諸比丘！無是處，不可能有，謂：語惡行者……乃至……

N19n0007_p0036a05：

一九

諸比丘！無是處，不可能有，謂：意惡行者生起可愛、可樂、可意之異熟，
N19n0007_p0036a06：無是處。諸比丘！然則，亦有是處，謂：意惡行者生起非愛、非樂、非可意之異熟，
N19n0007_p0036a07：則有是處。

N19n0007_p0036a08：

二〇

諸比丘！無是處，不可能有，謂：身妙行者生起非愛、非樂、非意之異熟，
N19n0007_p0036a09：無是處。諸比丘！然則，亦有是處，謂：身妙行者生起可愛、可樂、可意之異熟，
N19n0007_p0036a10：則有是處。

N19n0007_p0036a11：

二一

諸比丘！無是處，不可能有，謂：語妙行者……乃至……

N19n0007_p0036a12：

二二

……謂：意妙行者生起非愛、非樂、非可意之異熟，則無是處，諸比丘！然
N19n0007_p0036a13：則，亦有是處，謂：意妙行者生起可愛、可樂、可意之異熟，則有是處。

N19n0007_p0036a14：

二三

諸比丘！無是處，不可能有，謂：具足身惡行者由其因、由其緣，身壞死後，
N19n0007_p0037a01：可生於善趣、天界，無是處。諸比丘！然則，亦有是處，謂：具足身惡行者由其因、
N19n0007_p0037a02：由其緣，身壞死後，可生於無幸處、惡趣、險難處、地獄，則有是處。

N19n0007_p0037a03：

二四

諸比丘！無是處，不可能有，謂：具足語惡行者……乃至……

N19n0007_p0037a04：

二五

諸比丘！無是處，不可能有，謂：具足意惡行者由其因、由其緣，身壞死後，
N19n0007_p0037a05：可生於善趣、天界，無是處。諸比丘！然則，亦有是處，謂：具足意惡行者由其因、
N19n0007_p0037a06：由其緣，身壞死後，可生於無幸處、惡趣、險難處、地獄，則有是處。

N19n0007_p0037a07：

二六

諸比丘！無是處，不可能有，謂：具足身妙行者由其因、由其緣，身壞、死
N19n0007_p0037a08：後，可生於無幸處、惡趣、險難處、地獄，無是處。諸比丘！然則，亦有是處，謂：
N19n0007_p0037a09：具足身妙行者，由其因、由其緣，身壞、死後，可生善趣、天世、則有是處。

N19n0007_p0037a10：

二七

諸比丘！無是處，不可能有，謂：具足語妙行者，由其因、由其緣，身壞、
N19n0007_p0037a11：死後，可生於無幸處、惡趣[1]、險難處、地獄，無是處。諸比丘！然則，亦有是處，
N19n0007_p0037a12：謂：具足語妙行者，由其因、由其緣，身壞、死後，可生於善趣、天界、則有是處。

N19n0007_p0037a13：

二八

諸比丘！無是處，不可能有[2]，謂：具足意妙行者，由其因、由其緣，身壞、
N19n0007_p0037a14：死後，可生於無幸處、惡趣[3]、險難處、地獄，則無是處。諸比丘！然則，亦有
N19n0007_p0038a01：是處。謂：具足意妙行者，由其因、由其緣，身壞、死後，可生於善趣、天界，則
N19n0007_p0038a02：有是處。」

第十六　一法品

N19n0007_p0038a11：

一

「諸比丘！有一法，修習多修習，能起一向厭背、離貪、滅、寂靜、通、覺、涅
N19n0007_p0038a12：槃。云何為一法？是念佛。

N19n0007_p0038a13：

諸比丘！有一法，修習……乃至……能起……

N19n0007_p0038a14：

二～一〇

諸比丘！有一法，修習多修習，起一向厭背、離貪、滅、寂靜、通、覺、
N19n0007_p0039a01：涅槃。云何為一法？是念法……乃至……是念僧……乃至……是念戒……乃至……
N19n0007_p0039a02：是念捨……乃至……是念天……乃至……是念出入息……乃至……是念死……乃至
N19n0007_p0039a03：……是念身……乃至……是念休息。

N19n0007_p0039a04：

諸比丘！此是說，有一法，修習多修習，起一向厭背、離貪、滅、寂靜、通、
N19n0007_p0039a05：覺、涅槃。」

第十七　種子品

N19n0007_p0039a09：

一

「諸比丘！我不見另有一法，能生未生之不善法，或能倍增廣大已生之不善法。
N19n0007_p0039a10：諸比丘！是即為邪見。

N19n0007_p0039a11：

諸比丘！人若懷邪見，能生未生之不善法，又能倍增廣大已生之不善法。

N19n0007_p0039a12：

二

諸比丘！我不見另有一法，是能生未生之善法，或能倍增廣大已生之善法。諸
N19n0007_p0039a13：比丘！是即為正見。

N19n0007_p0039a14：

諸比丘！人若懷正見，能生未生之善法，又能倍增廣大已生之善法。

N19n0007_p0040a01：

三

諸比丘！我不見另有一法，能令未生之善法不生，或能去已生之善法，此即邪
N19n0007_p0040a02：見。

N19n0007_p0040a03：

諸比丘！人若懷邪見，能令未生之善法不生，又能去已生之善法。

N19n0007_p0040a04：

四

諸比丘！我不見另有一法，能令未生之不善法不生，或能去已生之不善法。諸
N19n0007_p0040a05：比丘！是即為正見。

N19n0007_p0040a06：

諸比丘！人若懷正見，能令未生之不善法不生，或能生已生之不善法。

N19n0007_p0040a07：

五

諸比丘！我不見另有一法，能生未生之邪見，或能增已生之邪見。諸比丘！此
N19n0007_p0040a08：即非理作意。

N19n0007_p0040a09：

諸比丘！人若非理作意，能生未生之邪見，又能增已生之邪見。

N19n0007_p0040a10：

六

諸比丘！我不見另有一法，是能生未生之正見，或能增已生正見。諸比丘！即
N19n0007_p0040a11：如理作意。

N19n0007_p0040a12：

諸比丘！人若如理作意，能生未生之正見，又能增已生之正見。

N19n0007_p0040a13：

七

諸比丘！我不見另有一法，能如是令有情，身壞、死後，生於無幸處、惡趣、
N19n0007_p0040a14：險難處、地獄。諸比丘！是即為邪見。

N19n0007_p0041a01：

諸比丘！成就邪見之有情，身壞、死後，生於無幸處、惡趣、險難處、地獄。

N19n0007_p0041a02：

八

諸比丘！我不見另有一法，能如是令有情，身壞、死後，生於善趣、天界。諸
N19n0007_p0041a03：比丘！是即為正見。

N19n0007_p0041a04：

諸比丘！成就正見之有情，身壞、死後，生於善趣、天界。

N19n0007_p0041a05：

九[1]

諸比丘！懷有邪見者之所有身業，隨見而圓滿，被攝受者。又，所有語業……
N19n0007_p0041a06：乃至……。又，所有意業，隨見而圓滿，被攝受者。又，所有思……乃至……，又，
N19n0007_p0041a07：所有希望，又，所有願，又，所有行，彼等一切之法，生起非愛、非樂、非可意、
N19n0007_p0041a08：無益、苦。何以故？諸比丘！是見惡故。

N19n0007_p0041a09：

諸比丘！譬如將婆樹之種子、柯薩它奇樹之種子，或苦瓢之種子，播於濕地，
N19n0007_p0041a10：或吸地味，或取水味，可使彼等悉皆為苦、辛、不悅。何以故？諸比丘！是種子惡
N19n0007_p0041a11：故。諸比丘！正如是，懷有邪見者之所有……乃至……。諸比丘！是見惡故。

N19n0007_p0041a12：

一〇[2]

諸比丘！懷有正見者之所有身業，隨見而圓滿，被攝受者。又，所有語業
N19n0007_p0041a13：……乃至……。又，所有意業，隨見而圓滿，被攝受者。又，所有思，又，所有悕望，
N19n0007_p0041a14：又，所有願，又，所有行，彼等一切法，生起可愛、可樂、可意、利益、安樂。
N19n0007_p0042a01：何以故？諸比丘！是見善故。

N19n0007_p0042a02：

諸比丘！譬如將甘蔗種子、稻種子，或葡萄種子播於濕地，或吸地味、或取水
N19n0007_p0042a03：味，可使彼等悉皆為甘、可悅、美味。何以故？諸比丘！是種子善故。諸比丘！正
N19n0007_p0042a04：如是，懷有正見者之所有……乃至……諸比丘！是見善故。」

第十八　末伽梨品

N19n0007_p0042a12：

一

「諸比丘！有一人生於世，為眾人之無益，為眾人之無樂、為眾人之無利、為天、
N19n0007_p0042a13：人之無益、為苦而生。

N19n0007_p0042a14：

其一人為誰？

N19n0007_p0043a01：

具邪見而見顛倒者。彼能使眾人離正法而住於非法。

N19n0007_p0043a02：

諸比丘！是謂：有一人生於世……乃至……為天、人之無益、為苦而生。

N19n0007_p0043a03：

二

諸比丘！有一人生於世，為眾人之益，為眾人之樂、為眾人之利、為天、人之
N19n0007_p0043a04：益、為樂而生。

N19n0007_p0043a05：

其一人為誰？

N19n0007_p0043a06：

具正見而見不顛倒者。彼能使眾人離非法而住於正法。

N19n0007_p0043a07：

諸比丘！是謂：有一人生於世……乃至……為天、人之益、為樂而生。

N19n0007_p0043a08：

三

諸比丘！我不見另有一大罪之法。諸比丘！此即邪見。

N19n0007_p0043a09：

諸比丘！諸罪以邪見為第一。

N19n0007_p0043a10：

四

諸比丘！我不見另有一人是，為眾人之無益，為眾人之無樂、為眾人之無利、
N19n0007_p0043a11：為天、人之無益、為苦而努力者。諸比丘！此即末伽梨癡人。

N19n0007_p0043a12：

諸比丘！譬如河口敷設網，導致眾魚之損害、苦、損傷、喪失。諸比丘！正如
N19n0007_p0043a13：此，末伽梨癡人猶如生於此之人網，導致眾多有情之損害、苦、損傷、喪失。

N19n0007_p0043a14：

五

諸比丘！勸令受不正之教，或受者，或依命而行者，彼等可生眾多之非福，何
N19n0007_p0044a01：以故？諸比丘！所說之教不正故。

N19n0007_p0044a02：

六

諸比丘！勸令受正教，或受者，或依命而行者，凡是彼等可生眾多之福，何以
N19n0007_p0044a03：故？諸比丘！所說之教正故。

N19n0007_p0044a04：

七

諸比丘！依不正之教時，施者應知其量，而非受者也。何以故？諸比丘！所說
N19n0007_p0044a05：之教不正故。

N19n0007_p0044a06：

八

諸比丘！依於正教時，受者應知其量，而非施者。何以故？諸比丘！所說之教
N19n0007_p0044a07：正故。

N19n0007_p0044a08：

九

諸比丘！依不正教時，發勤精進者當住於苦，何以故？諸比丘！教是不正故。

N19n0007_p0044a09：

一〇

諸比丘！依於正教時，懈怠者當住於苦，何以故？諸比丘！教正故。

N19n0007_p0044a10：

一一

諸比丘！依於不正教時，懈怠者當住於樂，何以故？諸比丘！教不正故。

N19n0007_p0044a11：

一二

諸比丘！依於正教時，發勤精進者當住於樂，何以故？諸比丘！教正故。

N19n0007_p0044a12：

一三

諸比丘！譬如糞雖少量，亦放惡臭。諸比丘！我亦如此，有雖是少量，亦不
N19n0007_p0044a13：予讚歎，乃至下一彈指頃。

N19n0007_p0044a14：

一四

諸比丘！譬如尿雖少量，亦放惡臭……乃至……

N19n0007_p0045a01：

一五

……猶如痰雖少量，亦放惡臭……乃至……

N19n0007_p0045a02：

一六

……猶如膿雖少量，亦放惡臭……乃至……

N19n0007_p0045a03：

一七

……猶如血雖少量，亦放惡臭。諸比丘！我亦如是，有雖是少量，亦不予讚
N19n0007_p0045a04：歎，乃至一彈指頃。」

第十九　不放逸品

N19n0007_p0045a08：

一

「諸比丘！譬如於此閻浮提，美麗花園、美麗樹林、美麗大地、美麗水池，只是
N19n0007_p0045a09：少量；相反者，高地、低地、難渡之河、有株杌或荊之處，險阻之山嶺，卻更多。

N19n0007_p0045a10：

諸比丘！正如此，陸生之有情少；相反者，水生之有情更多。

N19n0007_p0045a11：

諸比丘！正如此，生於人中之有情少；相反者，生於他餘處之有情更多。

N19n0007_p0045a12：

諸比丘！正如此，生於中國之有情少；相反者，生於邊鄙之地、無智蠻民中之
N19n0007_p0045a13：有情更多。

N19n0007_p0045a14：

諸比丘！正如此，具有智慧、不愚昧、[A5]不啞、能善說與惡說之有情少；相反者，
N19n0007_p0046a01：無慧、愚昧、[A6][A7]喑啞，不能判斷善說與惡說之有情更多。

N19n0007_p0046a02：

諸比丘！正如此，成就聖慧眼之有情少；相反者，具有無明迷妄之有情更多。

N19n0007_p0046a03：

諸比丘！正如此，能見如來之有情少；相反者，不能見如來之有情更多。

N19n0007_p0046a04：

諸比丘！正如此，能聞如來所說教法之有情少；相反者，不能聞如來所說教法
N19n0007_p0046a05：之有情更多。

N19n0007_p0046a06：

諸比丘！正如此，聞法已而能持之有情少；相反者，聞法已而不能持之有情更
N19n0007_p0046a07：多。

N19n0007_p0046a08：

諸比丘！正如此，能觀察可持法義之有情少；相反者，不能觀察可持法義之有
N19n0007_p0046a09：情更多。

N19n0007_p0046a10：

諸比丘！正如此，知義，知法，且行法隨法之有情少；相反者，不知義，不知
N19n0007_p0046a11：法，而且不行法隨法之有情更多。

N19n0007_p0046a12：

諸比丘！正如此，厭煩於應起厭背物之有情少；相反者，不厭煩於應起厭背物
N19n0007_p0046a13：之有情更多。

N19n0007_p0046a14：

諸比丘！正如此，厭背而如理精進之有情少；相反者，厭背而不如理精進之有
N19n0007_p0047a01：情更多。

N19n0007_p0047a02：

諸比丘！正如此，緣捨離而得定、得心一境性之有情少；相反者，緣捨離而不
N19n0007_p0047a03：得定、不得心一境性之有情更多。

N19n0007_p0047a04：

諸比丘！正如此，能得最上食、最上味之有情少；相反者，不能得最上食、最
N19n0007_p0047a05：上味，收集〔或〕乞食以過活之有情更多。

N19n0007_p0047a06：

諸比丘！正如此，能得義味、法味、解脫味之有情少；相反者，不能得義味、
N19n0007_p0047a07：法味、解脫味之有情更多。諸比丘！是故，今汝等應如是學，謂：我等欲得義味、
N19n0007_p0047a08：法味、解脫味。諸比丘！汝等應如是學。

N19n0007_p0047a09：

二

諸比丘！譬如於此閻浮提，美麗花園、美麗樹林、美麗大地、美麗水池，只是
N19n0007_p0047a10：少量。相反者，高地、低地、難渡之河、有株杌或荊處、險阻之山嶺，卻更多。

N19n0007_p0047a11：

諸比丘！正如此，人沒後而生於人中之有情少；相反者，人沒後而生於地獄、
N19n0007_p0047a12：生於傍生，生於餓鬼界之有情更多。

N19n0007_p0047a13：

諸比丘！正如此，人沒後而生於天之有情少；相反者，人沒後而生於地獄、生
N19n0007_p0047a14：於傍生，生於餓鬼界之有情更多。

N19n0007_p0048a01：

諸比丘！正如此，從天沒後而生於天之有情少；相反者，從天沒後而生於地獄、
N19n0007_p0048a02：生於傍生，生於餓鬼界之有情更多。

N19n0007_p0048a03：

諸比丘！正如此，從天沒後而生於人之有情少；相反者，從天沒後而生於地獄、
N19n0007_p0048a04：生於傍生，生於餓鬼界之有情更多。

N19n0007_p0048a05：

諸比丘！正如此，從地獄沒後而生於人之有情少；相反者，從地獄沒後而生於
N19n0007_p0048a06：地獄、生於傍生，生於餓鬼界之有情更多。

N19n0007_p0048a07：

諸比丘！正如此，從地獄沒後而生於天之有情少；相反者，從地獄沒後而生於
N19n0007_p0048a08：地獄、生於傍生，生於餓鬼界之有情更多。

N19n0007_p0048a09：

諸比丘！正如此，從傍生沒後而生於人之有情少；相反者，從傍生沒後而生於
N19n0007_p0048a10：地獄、生於傍生，生於餓鬼界之有情更多。

N19n0007_p0048a11：

諸比丘！正如此，從傍生沒後而生於天之有情少；相反者，從傍生沒後而生於
N19n0007_p0048a12：地獄、生於傍生，生於餓鬼界之有情更多。

N19n0007_p0048a13：

諸比丘！正如此，從餓鬼界沒後而生於人之有情少；相反者，從餓鬼界沒後而
N19n0007_p0048a14：生於地獄、生於傍生，生於餓鬼界之有情更多。

N19n0007_p0049a01：

諸比丘！正如此，從餓鬼界沒後而生於天之有情少；相反者，從餓鬼界沒後而
N19n0007_p0049a02：生於地獄、生於傍生，生於餓鬼界之有情更多。」

第二十　靜慮品

N19n0007_p0049a06：

一

「諸比丘！此是利中之一向者。謂：須住於林中，須行托鉢、須披糞掃衣、三衣
N19n0007_p0049a07：當足、須說法、須持律、須多聞、須成為長老、須服裝完整、須眷屬完全、須眷屬
N19n0007_p0049a08：大。當做善男子，須容貌美、須言語和雅、須少欲、須無病。

N19n0007_p0049a09：

二

諸比丘！雖一彈指頃，若比丘修初靜慮，諸比丘！此比丘所住之靜慮並不唐捐。
N19n0007_p0049a10：彼可謂守師之教誡，能從教授，能不空享國土之施食者，何況多所作。

N19n0007_p0049a11：

諸比丘！雖一彈指頃，若比丘修第二靜慮……乃至……

N19n0007_p0049a12：

若修第三靜慮……乃至……

N19n0007_p0049a13：

若修第四靜慮……乃至……

N19n0007_p0049a14：

若修慈心解脫……乃至……

N19n0007_p0050a01：

若修悲心解脫……乃至……

N19n0007_p0050a02：

若修喜心解脫……乃至……

N19n0007_p0050a03：

若修捨心解脫……乃至……〔參照二〇之二〕

N19n0007_p0050a04：

◎一〇[1]

於身循身觀而住，熾然，正知，正念而除祛世間之貪與憂……乃至……

N19n0007_p0050a05：

於受循受觀而住……乃至……

N19n0007_p0050a06：

於心循心觀而住……乃至……

N19n0007_p0050a07：

於法循法觀而住……乃至……除祛貪與憂……乃至……

N19n0007_p0050a08：

◎一四

為令未生之惡不善法不生，而生欲、而策勵、而發勤、策心而持……乃至……

N19n0007_p0050a09：

為令斷已生之惡不善法，而生欲、而策勵、而發勤、策心而持……乃至……為
N19n0007_p0050a10：令生未生之善法，而生欲、而策勵、而發勤、策心而持……乃至……為了住、為了
N19n0007_p0050a11：不失、為了倍增、為了廣大、為了修習、為圓滿已生之善法而生欲、而策勵、而發
N19n0007_p0050a12：勤、策心而持……乃至……

N19n0007_p0050a13：

◎一八

修欲三摩地勤行成就神足……乃至……修精進三摩地勤行成就神足……乃至
N19n0007_p0050a14：……修心三摩地勤行成就神足……乃至……修觀三摩地勤行成就神足……乃至……

N19n0007_p0051a01：

◎二二

修信根……乃至……修精進根……乃至……修念根……乃至……修定根……
N19n0007_p0051a02：乃至……修慧根……乃至……修信力……乃至……修精進力……乃至……修念力
N19n0007_p0051a03：……乃至……修定力……乃至……修慧力……乃至……

N19n0007_p0051a04：

◎三二

修念覺支……乃至……修擇法覺支……乃至……修精進覺支……乃至……修
N19n0007_p0051a05：喜覺支……乃至……修輕安覺支……乃至……修定覺支……乃至……修捨覺支……
N19n0007_p0051a06：乃至……

N19n0007_p0051a07：

◎三九

修正見……乃至……修正思惟……乃至……修正語……乃至……修正業……
N19n0007_p0051a08：乃至……修正命……乃至……修正精進……乃至……修正念……乃至修正定……乃
N19n0007_p0051a09：至……

N19n0007_p0051a10：

◎四七[2]

內有色想，外見少色或好、或惡，作如是想：我知我見勝於彼等，……乃
N19n0007_p0051a11：至……

N19n0007_p0051a12：

內有色想，外見無量色或好、或惡，作如是想：我知、我見勝於彼等，……乃
N19n0007_p0051a13：至……

N19n0007_p0051a14：

內無色想，外見少色或好、或惡，作如是想：我知、我見勝於彼等，……乃至
N19n0007_p0052a01：……

N19n0007_p0052a02：

內無色想，外見無量色或好、或惡，作如是想：我知、我見勝於彼等，……乃
N19n0007_p0052a03：至……

N19n0007_p0052a04：

內無色想，外見色，有青、青顯、青現、青光，作如是想：我知、我見勝於彼
N19n0007_p0052a05：等，……乃至……

N19n0007_p0052a06：

內無色想，外見色，有黃、黃顯、黃現、黃光，作如是想：我知、我見勝於彼
N19n0007_p0052a07：等，……乃至……

N19n0007_p0052a08：

內無色想，外見色，有赤、赤顯、赤現、赤光，作如是想：我知、我見勝於彼
N19n0007_p0052a09：等，……乃至……

N19n0007_p0052a10：

內無色想，外見色，有白、白顯、白現、白光，作如是想：我知、我見勝於彼
N19n0007_p0052a11：等。

N19n0007_p0052a12：

◎五五[3]

有色觀色……乃至……內無色想，外見色……乃至……勝解之為淨……乃
N19n0007_p0052a13：至……

N19n0007_p0052a14：

完全超越色想故，滅有對想故，不思惟種種想故，以空為無邊故，具足空無邊
N19n0007_p0053a01：處而住……乃至……

N19n0007_p0053a02：

完全超越空無邊處，以識為無邊故，具足識無邊處而住……乃至……

N19n0007_p0053a03：

完全超越識無邊處，以無所有故，具足無所有處而住……乃至……

N19n0007_p0053a04：

完全超越無所有處，具足非想非非想處而住……乃至……

N19n0007_p0053a05：

完全超越非想非非想處，具足想受滅而住……乃至……

N19n0007_p0053a06：

◎六三

修地徧……乃至……

N19n0007_p0053a07：

修水徧……乃至……

N19n0007_p0053a08：

修火徧……乃至……

N19n0007_p0053a09：

修風徧……乃至……

N19n0007_p0053a10：

修青徧……乃至……

N19n0007_p0053a11：

修黃徧……乃至……

N19n0007_p0053a12：

修赤徧……乃至……

N19n0007_p0053a13：

修白徧……乃至……

N19n0007_p0053a14：

修空徧……乃至……

N19n0007_p0054a01：

修識徧……乃至……

N19n0007_p0054a02：

◎七三

修不淨想……乃至……

N19n0007_p0054a03：

修死想……乃至……

N19n0007_p0054a04：

於食修違逆想……乃至……

N19n0007_p0054a05：

於一切世間修不喜想……乃至……

N19n0007_p0054a06：

修無常想……乃至……

N19n0007_p0054a07：

於無常修苦想……乃至……

N19n0007_p0054a08：

於苦修無我想……乃至……

N19n0007_p0054a09：

修斷想……乃至……

N19n0007_p0054a10：

修離貪想……乃至……

N19n0007_p0054a11：

修滅想……乃至……

N19n0007_p0054a12：

八三

修無常想……乃至……

N19n0007_p0054a13：

修無我想……乃至……

N19n0007_p0054a14：

修死想……乃至……

N19n0007_p0055a01：

於食修違逆想……乃至……

N19n0007_p0055a02：

於一切世間修不喜想……乃至……

N19n0007_p0055a03：

修骸骨想……乃至……

N19n0007_p0055a04：

修蟲啖想……乃至……

N19n0007_p0055a05：

修青瘀想……乃至……

N19n0007_p0055a06：

修穿孔想……乃至……

N19n0007_p0055a07：

修膨脹想……乃至……

N19n0007_p0055a08：

◎九三[4]

修念佛……乃至……

N19n0007_p0055a09：

修念法……乃至……

N19n0007_p0055a10：

修念僧……乃至……

N19n0007_p0055a11：

修念戒……乃至……

N19n0007_p0055a12：

修念捨……乃至……

N19n0007_p0055a13：

修念天……乃至……

N19n0007_p0055a14：

修念出入息……乃至……

N19n0007_p0056a01：

修念死……乃至……

N19n0007_p0056a02：

修念身……乃至……

N19n0007_p0056a03：

修念休息……乃至……

N19n0007_p0056a04：

◎一〇三

修初靜慮俱行之信根……乃至……

N19n0007_p0056a05：

修初靜慮俱行之精進根……乃至……

N19n0007_p0056a06：

修初靜慮俱行之念根……乃至……

N19n0007_p0056a07：

修初靜慮俱行之定根……乃至……

N19n0007_p0056a08：

修初靜慮俱行之慧根……乃至……

N19n0007_p0056a09：

修初靜慮俱行之信力根……乃至……

N19n0007_p0056a10：

修初靜慮俱行之精進力……乃至……

N19n0007_p0056a11：

修初靜慮俱行之念力……乃至……

N19n0007_p0056a12：

修初靜慮俱行之定力……乃至……

N19n0007_p0056a13：

修初靜慮俱行之慧力……乃至……

N19n0007_p0056a14：

◎一一三

第二靜慮俱行之……乃至……

N19n0007_p0057a01：

◎一二三

第三靜慮俱行之……乃至……

N19n0007_p0057a02：

◎一三三

第四靜慮俱行之……乃至……

N19n0007_p0057a03：

◎一四三

慈俱行之……乃至……

N19n0007_p0057a04：

◎一五三

悲俱行之……乃至……

N19n0007_p0057a05：

◎一六三

喜俱行之……乃至……

N19n0007_p0057a06：

◎一七三

修捨俱行[5]之信根……乃至……

N19n0007_p0057a07：

修精進根……乃至……

N19n0007_p0057a08：

修念根……乃至……

N19n0007_p0057a09：

修定根……乃至……

N19n0007_p0057a10：

修慧根……乃至……

N19n0007_p0057a11：

修信力……乃至……

N19n0007_p0057a12：

修精進力……乃至……

N19n0007_p0057a13：

修念力……乃至……

N19n0007_p0057a14：

修定力……乃至……

N19n0007_p0058a01：

◎一八二[6]

修慧力……諸比丘！是比丘所住靜慮並不唐捐，可謂守師之教誡，能從教
N19n0007_p0058a02：授，能不空享國土之施食，何況多所作。」